Сообщений в теме: 4191

[Molodoy]

Месси один и хотел подтянуть команду выше, правда все уже гордо отмечали свое поражение в чампе.

В общем посмотрел седня матч Челси-Барса. Старый (99 года вроде бы, тогда еще за Барсу играл Фиго (7), потом он перешел к Каталонцам и с тех пор его в Барсе презирают), зато и ам было видно как они просирают.

[Shaft]

Jas (1.05.2008, 17:59) писал:

Месси один и хотел подтянуть команду выше, правда все уже гордо отмечали свое поражение в чампе.

В общем посмотрел седня матч Челси-Барса. Старый (99 года вроде бы, тогда еще за Барсу играл Фиго (7), потом он перешел к Каталонцам и с тех пор его в Барсе презирают), зато и ам было видно как они просирают.

Ты напутал каталонцы-это и есть Барса! :lol2: А Фигу перешел в мадридский Реал! Да действительно его после перехода неуважают! Знаю что Барса платит до сих пор своим бывшим игрокам, чтобы те не переходили в Реал! вот так вот! как они друг друга не навидят!

[proteam_kz]

"Барселона" выделит на трансферы € 120 млн

Второй сезон кряду "Барселона" завершает без выигрыша трофеев, в связи с чем руководство клуба намерено потратить немалые средства на усиление состава. По информации испанского портала Sport, каталонский клуб выделит на новые приобретения € 120 млн. Каталонцы заинтересованы в приобретении флангового защитника, в частности, Даниэля Алвеша из "Севильи" или Филиппа Лама из "Баварии". Для усиления центральной зоны обороны планируется приобрести одного из трёх кандидатов — Лусио ("Бавария"), Фабрисио Коллочини ("Барселона") или Эзекиель Гарая ("Расинг").

В сферу интересов "Барселоны" входят также полузащитники "Севильи" Кристиан Поульсен и Сейду Кейта. Для усиления атакующего потенциала команды планируется приобрести форварда "Лиона" Карима Бензема. В случае неудачи в переговорах с французом каталонцы рассмотрят варианты приглашения Мирослава Клозе ("Бавария") и Клааса-Яна Хунтелаара ("Аякс").

[word]

Копилка слухов. 1 мая

120 млн. Евро на трансферы. Уже есть конкретные кандидаты

Это лето обещает быть жарким. По информации газеты SPORT.es, руководство ФК «Барселона» выделило 120 млн. Евро на летние трансферы.
Для клуба приоритетными являются три позиции: полузащитник, латераль и центрфорвард. Также, руководство намерено попытаться приобрести качественного вратаря для усиления конкуренции Вальдесу.

Для «Барсы» одной из основных трансферных целей является защитник «Севильи» Дани Алвеш. Неоправдавший надежды Дзамбротта и вечно травмированный Олегер, по мнению технического штаба, не справляются с ролью правого латераля. Таким образом, усиление данной позиции является для клуба самым критичным. В случае неудачи с Алвешем из-за огромных экономических запросов на него, «Барса» также рассматривает кандидатуру немца Филиппа Лама, который в последний момент отказался продлевать контракт со своим нынешним клубом - «Баварией».

Кандидатами на усиление полузащиты являются «севильцы» Поульсен и Кейта, но тут вновь могут возникнуть финансовые проблемы с руководством андалузского клуба. Также, до сих пор в списке желаемых трансферов значится имя Сеска Фабрегаса, который мог бы идеально заменить Деку.

Все намного сложнее с позицией форварда. Основной целью «Барсы» здесь является Карим Бензема, но данная миссия видится очень сложновыполнимой, так как и игрок, и руководство «Лиона», уже заявили, что Безнема проведет как минимум следующий сезон в составе «Лиона».
В списке трансферов на позицию форварда значатся также Клаас Хунтелаар и Мирослав Клозе.

SPORT.es

Споры по поводу следующего тренера

После поражения от «Манчестер Юнайтед» среди совета директоров «Барсы» вновь начались дискуссии по поводу тренера клуба. Принято решение о том, что Франк Райкаард не будет тренером «Барсы» в сезоне 2008-09. Совет директоров полагает, что если строить новую команду, то начинать надо со смены тренера.
Руководство уже обсуждает возможных кандидатов в случае его отставки. Если посмотреть в процентном соотношении, то, по информации SPORT.es, 50% хунты ратуют за назначение Пепа Гвардиолы, 30% - за Жозе Моуринью, и 20% - за Мануэля Пеллегрини.
Другие кандидаты не рассматриваются.

SPORT.es

Деку не будет носить футболку «Барсы» в следующем сезоне

Клуб уже сообщил бразило-португальцу, что если за него будет сделано предложение, то оно будет рассмотрено, так как, по мнению руководства клуба, сине-гранатовый этап карьеры Деку подошел к концу.
Деку всегда выкладывался на поле, играя за «Барсу», но последний сезон португальцу явно не удался. Кроме того, он уже не так молод, как неприкасаемые для клуба Хави и Иньеста, и в следующем году у него заканчивается контракт с «Барсой». Этим же летом есть возможность продать его по хорошей цене, тем самым получая возможность обновить и привить свежую кровь в центр поля команды.
В любом случае, клуб очень благодарен Деку за все, что он сделал за эти годы, и какое бы решение не было принято по окончании сезона, оно будет принято в атмосфере взяимоуважения и учитывая интересы обоих сторон.
Не исключен даже вариант, при котором Деку останется в «Барсе», хотя он маловероятен.

SPORT.es

Маркес, скорее всего, останется в «Барсе»

Если в течении трех недель руководство «Барсы» не найдет ему достойную замену, то Рафаэль Маркес продолжит играть за клуб как минимум еще один сезон.
Руководство, в общем, довольно игроком, но учитывая его возраст и неудачно проведенный сезон (в том числе, из-за травматичности игрока), попытается найти ему замену – игрока, который сможет, как и Маркес, играть как на позиции центрального защитника, так и опорного полузащитника. Но, несмотря на факт поисков замены, руководство клуба не ставит это как приоритетную задачу, и отвело на нее всего три недели, начиная с сегодняшнего дня. Причина в том, что Маркес вполне удовлетворяет требованиям клуба как в плане игры, так и своей отдачей и преданностью. С ним не спешат расставаться.

SPORT.es

Новый костяк «Барсы» будет состоять из молодых кантеранос и Милито

Ключевыми игроками нового проекта «Барсы», который уже начал формироваться, будут являться Вальдес, Хави, Иньеста, Бойан, Месси, а также отлично проявивший себя и полностью влившийся в состав команды Габи Милито.
«Барса» решила полностью перестроить костяк своей команды в сезоне 2008-09. Теперь его будут составлять молодые кантеранос во главе с Лео Месси, вокруг которого будет строиться игра команды. Кроме него, основными фигурами команды будут Вальдес в воротах, Хави и Иньеста в полузащите, Бойан в атаке, а также Габи Милито в защите.
Вокруг этих пятерых игроков будут также находиться еще три очень важных для «Барсы» игрока. Это, в первую очередь, мощный опорник Йайа Туре, к игре и отдаче на поле которого в этом сезоне нет практически никаких претензий. Также, без сомнения, это капитан Карлес Пуйоль, хотя клуб будет искать ему достойную замену для страховки. Ну и третьим фунда,ментальным игроком основы будет Эрик Абидаль, на откуп которому и в будущем будет отдан левый фланг обороны команды.

SPORT.es



© BarcaMania, 2008.

[word]

Чики: "Плохие результаты заставляют нас делать перемены"

Директор футбольной ветки "Барсы" Чики Бегиристайн заявил, что совет директоров клуба уже планирует следующий сезон, и что "все готово, но нужно время".

В четверг Чики Бегиристайн говорил о ситуации в первой команде в эфире BarcaTV. "Плохие результаты просто заставляют нас делать перемены", сказал он. "Теперь нам надо сделать анализ, а решения будут приняты по окончании сезона".
И эти перемены, по словам директора, уже запланированы: "Выход в финал ЛЧ не изменил бы ничего из того, что было уже запланировано. Мы не импровизируем, не до, не после. Все готово, но нужно время. Перемены придут по окончании сезона".

Самокритика

Чики продолжил: "В прошлом году мы быстро отреагоривали. Никто не сомневался в качестве команды в начале сезона, но наш план не сработал". Бегиристайн был самокритичен, но отметил, -то проблемы клуба - больше вопрос спортивной составляющей, чем руководства. "Надо винить и игроков, и тренеров, и руководство. То, что мы не выигрываем титулы - вина всех нас. Но одно дело - то, как все ожидалось, а совсем другое - то, как выступали игроки на протяжении сезона".

Стиль, не подлежащий дебатам

Впереди еще четыре матча сезона, и баск считает, что "мы должны закончить сезон на второй строке, быть верны нашему стилю, играть хорошо и эффективно. Игроки должны показать профессионализм, гордость и сплоченность, чтобы напомнить нам всем, что это те ребята, которые переписали историю. Наш стиль игры не подлежит каким-либо дебатам. В матчах с "Манчестер Юнайтед" мы имели соответственно 61 и 62 процента владения мячом. Престиж нашего клуба все еще жив, и мы до сих пор являемся теми, кто устанавливает стандарты в Европе. У нас были недостатки, например - недостаток ритма игры на поле соперника, или мало ударов с дальних дистанций, а это значит, что мы должны думать о переменах".
Идеи развития

По поводу будущего, Чики добавил: "Мы будем создавать новый проект, имея от него больщие ожидания". Но он не верит в идею конца цикла, и упомянул имена шести новых игроков, которые были подписаны в этом сезоне, добавив: "будут новые большие изменения как часть плана развития, который уже приведен в действие".
Похоже, что клуб ищет нового игрока: "Новые игроки, которых мы подпишем, должны будут сразу давать результаты. Они должны будут быть готовыми, быть ментально сильными и умеющими вести за собой команду и показывать результат в трудные моменты".

Горд работой, проделанной Райкаардом

Как и ожидалось, Чики задали вопрос по поводу будущего Франка Райкаарда в Клубе, на что он ответил: "Райкаард проделал экстраординарную работу, он честный человек, преданный клубу. Он должен найти способ достойно завершить сезон и напомнить всем нам о своих больших победах. Сейчас настал момент интенсивности и единения всех нас в течении четырех оставшихся матчей".

[Sayat]

Футбол. Чемпионат Испании. 35й тур.

Альмерия - Бетис - 1:1 (0:1)
Голы: Д.Одонкор - 1, Р.М.Пулидо - 1

Вильярреал - Хетафе - 2:0 (2:0)
Голы: Нихат - 2

Леванте - Эспаньол - 1:1 (0:0)

Севилья - Вальядолид - 2:0 (2:0)
Голы: Ренато - 2

Барселона - Валенсия - 6:0 (3:0)
Голы: Л.Месси - 1, Т.Анри - 2, Б.Кркич - 2, Хави - 1;

Мадридский Реал в случае победы над Осасуной в гостях оформляют чемпионство.

[word]

"Барселона" разгромила "Валенсию"

Барселона" - "Валенсия" 6:0 (3:0)


Голы: Месси, 5 - 1:0; Хави, 8 - 2:0; Анри, 14 - 3:0; Анри, 58 - 4:0; Бойан, 72 - 5:0; Бойан, 79 - 6:0

"Барселона" : Вальдес, Дзамбротта, Тюрам, Пуйоль, Абидаль, Маркес (Эдмилсон, 73), Хави, Деку (Гудьонсен, 78), Месси, Это о (Бойан, 65), Анри

"Валенсия" : Хильдебранд, Мигел, Албиоль, Алексис, Канейра (Албелда, 56), Марчена, Бараха, Хоакин, Мата, Силва, Вилья (Ангуло, 73)

Предупреждения: Алексис, 5; Деку, 25; Бараха, 35; Маркес, 38; Это О, 46; Марчена, 49

Судья:Ундиано Мальенко

"Камп Ноу" (Барселона)


От "Барселоны" и "Валенсии" ожидали большего перед началом сезона, но все вышло не так. Первые лишились лидера атак, а затем абсолютно в стиле нынешнего соперника до отказа заполнили лазарет. Вторые пережили настоящий катарсис, из которого если и родилось что-то прекрасное, то это была победа в Кубке Короля. Удивительно, но самые лучшие матчи в сезоне, обе команды (в Испании) сыграли друг против друга. На "Месталье" "Барса" забила три безответных гола, в Кубке дома соперники сыграли 1:1, показав великолепную игру, удостоенную похвалы самого Круиффа. Теперь когда уже "Барса" не борется за трофеи, и лазарет команды казалось бы опустел. Однако накануне пришла весть о травмах Иньесты, Милито и Туре. Относительно Воро... В лазарете его команды остаются Моретти и Морьентес, накануне выписавшийся из больницы.

Райкаард же остался без двух ключевых полузащитников. и это грозило стать большой проблемой, но все получилось иначе. С первых минут "Барса" взяла инициативу в свои руки и отлично держала мяч. Несмотря на то, что трибуны встретили команду гробовым молчанием и платками, блауграна привычная к такой реакции болельщиков, продолжала прессинговать. Первый рейд к воротам Хильдебранда принес подопечным Райкаарда гол. Месси обыграл четырех соперников кряду, оказался по центру штрафной, где его и срубил Алексис. Сам "Эль Лео" и реализовал заработанный пенальти. Пыталась контратаковать "Валенсия", но замысел Вильи раскусил Маркес играющий в полузащите в этом матче, а в довершение всего выдал пас на Месси. Аргентинец перевел мяч на Анри, но Тьерри затоптала оборона. "Круглый" оказался у ног Хави, и тот метров с двадцати вколотил его в сетку. Хоакин с Вильей вроде как и сообразили ответ, но на пути Давида вновь вырос Маркес. После перепасовки с Деку мяч в итоге оказался у Это о. Камерунец не пожадничал в этом моменте, отдал на Анри, и Тьерри довел счет до разгромного - 3:0. Впрочем, лайнсмен не углядел в этом моменте у "девятки" "Барсы" офсайда. Валенсийцы выглядели довольно беспомощно и свое нервное напряжение на Это о решил снять Бараха, запустивший по лежащему форварду мячом. Деку отомстил капитану гостей в следующем моменте, но ценой карточки, которая не позволит ему сыграть в класико. До перерыва дважды мог отличиться Анри и пару раз Месси, но команды покинули поле при счете 3:0.


После перерыва все продолжилось. Чем больше ход набирала "Барса", тем быстрее оживали трибуны. Воро понимал, что нужно спасать ситуацию и выпустил на поле Албелду, который не появлялся на нем полсезона после скандала имени Кумана. Блауграна же продолжала творить шоу для трибун, отвечая на редкие аплодисменты очередным голом. После затяжной атаки на половине поля соперника, Тьерри Анри отважился пробить в дальний угол схода - 4:0. Следующий гол был уже под авторством Бойана, вышедшего на замену Это о. Кркич откликнулся на филигранный пас вразрез Деку - 5:0. Дубль юниору помог оформить сменщик португальца Гудьонсен, который явно отдал пас для того, чтобы порадовать юного голеадора - 6:0. Это уже не разгром. Это фиаско.

[word]

Реал 4 - 1 Барселона :angry_2:

Провальный сезон и провальное его завершение, все логично. Нужна перестройка команды,новая кровь,как говорится..
ясно что Райкард уйдет и на его прийдет другой тренер,вероятнее всего бывший игрок Барсы Пепе Гвардиола. Прийдут новые игроки,и как показал опыт Реала в этом сезоне, можно и с новым составом выиграть чемпионат и показать хорошую игру.

[XboxER]

Досадно....ничего больше не скажешь.

PS: Райкаард досвиданья :smile272:

[word]

Туре: «Это был очень трудный сезон»

В четверг Йайа Туре общался с журналистами и признал, что этот сезон стал для «Барселоны» очень тяжелым. Игроки, по словам ивуарийца, как никто другой разочарованы недавним поражением от «Мадрида» на «Сантьяго Бернабеу». Однако, несмотря на атмосферу разочарования, он просил кулес смотреть в будущее с оптимизмом.

«Это был очень трудный сезон, его можно описать словом «посредственный», - так Йайа подвел итог завершающемуся сезону 07/08. Поражение от «Реала» означает теперь, что «Барсе» уже не закончить сезон на втором месте, дающим прямую путевку в Лигу Чемпионов – чтобы попасть в групповой этап главного европейского футбольного турнира, «сине-гранатовым» придется преодолеть барьер квалификационного раунда.

Туре отметил, что все игроки Блауграны очень расстроены тем, как сложился для них сезон: «Болельщикам следует знать, что мы все расстроены так, как никто другой. Я считаю, что мы слишком часто проваливались, не могли выполнить поставленных задач, но не стоит забывать о том, сколько ключевых игроков у нас получало травмы. Мы часто говорили об этом перед матчами, но несмотря на все это, мы не сдали экзамена. Я не думаю, что это вопрос настроя. Одним настроем матч не выиграть».

«Реал» на порядок сильнее

Туре рассказал репортерам и о том, что во время игры с «Реалом» очень многие мысли посещали его, и ни одна из них не была приятной: «Я испытал целую гамму чувств, в том числе унижение и ощущение глупости, безрассудства. Они играли действительно здорово и были на порядок сильнее. Это был и трудный матч для Райкаарда – я никогда еще не видел его таким убитым во время игры».

Смотря в будущее

И хоть этот сезон и закончился провалом, Туре не теряет оптимизма. Ивуариец призывает всех кулес думать и рассуждать o будущем позитивно: «Это был очень тяжелый сезон, но мы должны смотреть в будущее с оптимизмом. Нам нужно найти решения существующих проблем, обсудить их между собой и постараться исключить повторение совершенных ошибок».

Хочет сыграть во всех играх

В Примере «Барсе» предстоит сыграть еще две игры до конца сезона, и Туре настроен сыграть в них обеих, несмотря на проблемы со спиной, которые он испытывал последние несколько недель: «Я настроен сыграть во всех оставшихся играх, но прежде нужно будет поговорить с докторами Клуба, чтобы узнать их мнение. Мне делают болеутоляющие уколы, чтобы я мог играть и помогать команде».






© BarcaMania, 2008.

[word]

Официально: Хосеп Гвардиола - новый главный тренер ФК "Барселона"

Несколько часов назад Жоан Лапорта официально объявил о том, что Франк Райкаард покинет клуб по окончании сезона 2007-08. На его место будет назначен нынешний тренер "Барсы Б" Хосеп Гвардиола.

Об этом Жоан Лапорта сообщил журналистам после собрания совета директоров клуба в четверг. Он подтвердил информацию о том, что в конце июня Франк Райкаард покинет пост тренера ФК "Барселона", а его место займет Пеп Гвардиола.

Так президент высказался о Райкаарде и его работе: "Он проделал отличную работу и продемонстрировал отличное поведение. Мы будем помнить Франка Райкаарда исключительно как человека, воссоздавшего "Барсу" и в течении всего трех лет приведшему ее к славе в Париже. Он достиг с клубом самых больших высот, завоевав две Примеры, Лигу Чемпионов, два Суперкубка Испании. И последние два сезона ни за что не перекроют этих славных страниц истории клуба, связанных с его именем".

Но, по словам Лапорты, "цикл этого проекта, к сожалению, завершен - не было достигнуто желаемых результатов, не смогли быть исправлены ошибки, которые были допущены в прошлом сезоне".

Также президент высказал свое мнение касательно назначения на пост главного тренера ФК "Барселона" Хосепа Гвардиолы: "Гвардиола будет создавать новый проект. Без сомнения, он будет следовать стилю клуба, проповедающему красивый атакующий футбол, который уже не раз приносил "Барсе" минуты славы. У него есть знания, иллюзии, самоуверенность и желание достичь успехов, которые необходимы клубу".
Лапорта также отметил, что решение о назначении Гвардиолы новым главным тренером "Барсы" было принято советом директоров посредством анонимного голосования.

Презентация нового главного тренера ФК "Барселона" состоится после того, как "Барса Б" закончит сезон, целью которого является ее возвращение в Сегунду Б.

[Sayat]

У Райкарда, действительно этот сезон не удался, как, впрочем, и у всей команды, и замена тренера, думаю, самый основной шаг к успеху. Я помню Гвардиолу еще когда он капитанствовал в Барсе, и помню его игры за национальную сборную. Надеюсь дела у Барсы наладятся и в следующем сезоне примера будет поинтересней, и интереснее будут матчи "наших" и "ваших" - "Эльклассико". Удачи Вам!
Знаете, что футболисты Барсы делали коридор для футболистов Реала по давно сложившейся традиции.

Прикрепленные изображения

• 
• 

[word]

Открытое прощальное письмо Франка Райкаарда Клубу и болельщикам

Франк Райкаард, руководивший командой в течении последних пяти лет, решил написать открытое прощальное письмо клубу и его болельщикам. Ниже приведен его текст.

"Спасибо всем Вам!

В течение пяти лет я чувствовал себя как дома, хотя и знал, что это не мой дом. Несмотря на это, готов протянуть руку всем тем, кто дал мне почувствовать в себе силы для того, чтобы успешно справляться со своими обязанностями.

Мне хотелось бы выразить благодарность всем тем людям, кто помогал мне и всегда поддерживал меня. Я также благодарен за все клубу и всем его работникам.

Надеюсь, что тот, кто придет после меня в этот замечательный дом под названием ФК «Барселона», сможет отлично справиться со своей работой, располагая помощью и поддержкой единого во всем клуба.

Вы будете всегда в моем сердце,

С наилучшими пожеланиями,
Франк Райкаард

Visca Barca!
Visca Catalunya!"

[word]

Бывшие тренеры "Барсы" о Франке Райкаарде

Франку Райкаарду осталось провести считаные дни в Клубе. По инициативе fcbarcelona.com, свое мнение о тренере ФКБ высказали некоторые бывшие тренеры команды. Ниже приведены их мысли и впечатления об одном из самых успешных тренеров в истории "Барсы".

Лауреано Руис (1976)

"Я очень уважаю Франка Райкаарда как тренера. Есть тренеры, которые не меняются. Райкаард оставил свой след в "Барсе", вернув ее к атакующему футболу через фланги - так "Барса" играла всегда, если не считать отклонение, произошедшее во время возвращения Кройффа в клуб. Все знают, что футбол - игра ради результата. Но "Манчестер Юнайтед" пробился в финал Лиги Чемпионов постыдным образом. Они приехали играть на "Камп Ноу" так, как будто это был "Алкойяно". Такой большой клуб, такие игроки, с такой историей - они не должны так играть. И, хотя никто в Испании не сказал об этом ни слова, но я скажу - 'La Gazzeta dello Sport', ‘L'équipe' и ‘A bola' сошлись в критике арбитра и того факта, что он не назначил пенальти в пользу ФКБ за толчок Месси. Тот толчок был на линии штрафной, а по правилам это пенальти. Одна из этих знаменитых газет даже написала о том, что "Юнайтед" всегда был в хороших отношениях с арбитрами. А в Испании каким-то необъяснимым образом про это вообще никто не сказал ни слова. Но факт в том, что как сказал тогда Франк Райкаард, успех матча или его провал состоит из маленьких деталей. И это все, чего не хватило для того, чтобы пресса сегодня восхваляла Райкаарда, ибо он, имея ослабленную команду, дошел с нею до полуфинала Лиги Чемпионов".

Люсьен Мюллер (1978-79)

"Когда заходит речь о тренерах, в первую очередь всегда смотрят на результат. Думаю, он был отличным тренером. Всегда был сдержан, общаясь с прессой. Но это не важно. Он проделал отличную работу, С ним "Барса" демонстрировала выдающийся футбол. Но в последние два года случилось что-то, о чем знают лишь внутри клуба. Разумеется, мы должны знать, почему так случилось. Но правда не всегда всплывает на поверхность. Иногда ты не знаешь, почему твой клуб выигрывает или проигрывает".

Терри Венейблс (1984-87)

"Он проделал фантастическую работу. Только за то, что он 5 лет тренировал клуб, он заслуживает огромное уважение. Мы не должны забывать, что "Барса" - это клуб, в котором всегда ждут успехов, и если ты их не добиваешься, то это имеет последствия, как это. Но под его руководством команда играла в потрясающий футбол. По моему мнению, он продемонстрировал, что он отличный тренер, который без проблем сможет так же успешно работать и быть счастливым в других клубах".

Йохан Кройфф (1988-96)

"Для того, чтобы оценить Франка Райкаарда, достаточно посмотреть, какой была "Барса" 5 лет назад, и какая она сейчас. Причем смотреть надо не только на футбол, который она демонстрирует, а также на престиж клуба в мире футбола. Если посмотреть, с каким менталитетом и отдачей Райкаард принимал участие в проекте данного руководства клуба, то мы можем сказать лишь одно - он проделал хорошую работу. Он выиграл титулы, но что самое важное - он вернул клубу престиж.

Сотрудничество "Барсы" с ЮНИСЕФ - это жест для всего мира. Для того, чтобы сделать такое, ты должен иметь тренера, который думает не только о себе, но и всегда осознает, частью какого института он является. Райкаард, с его манерой работы, спокойствием, с которым он действовал, разговаривал, его человечностью, идет рука об руку с этим жестом.

Если говорить о футболе, все согласятся, что пару лет назад "Барса" Райкаарда играла в лучший футбол в Европе, если не во всем мире. Ясно, что достичь самой вершины очень трудно. Но остаться там намного сложнее, так как для этого у тебя должны отлично взаимодействовать все элементы".

Карлес Решак (1988, 1991, 1996, 2001-02)

"Он был тренером стиля "Барсы", который любит играть в красивый футбол и имеет достаточный темперамент для того, чтобы тренировать большой клуб. Другими словами, подъемы и спуски команды на него не сильно действуют. Чего ему не хватило - так это временами поддержки извне. Также он показал, что он джентльмен - он всегда защищал своих игроков, что очень важно".

Льоренцо Серра Феррер (2000-01)

"Франк Райкаард оставил на меня как персонально, так и профессионально, хорошее впечатление. Он соответствовал требованиям такого клуба, как "Барса". Он совмещал в себе риск, креативность и талант, и он всегда старался выиграть. Также, думаю, он показал себя честным человеком. У меня создается впечатление, что он далеко не один раз брал на себя ответственность за ошибки, которые делала команда, которые не были его виной. Это также говорит многое о человеке. Будучи сосьо, я бы хотел поздравить его со всеми достижениями, к которым он привел мой клуб".

Радомир Антич (2003)


"Он проделал отличную работу. Он продемонстрировал отличное отношение к процессу. Он принес спокойствие в такой сложный клуб, как "Барса". Он защищал такой большой клуб, как "Барса", очень тактично. Что касается футбола, он сумел вернуть "Барсе" ее стиль футбола. Если бы я мог выбирать, я выбрал бы финал в Париже, его хороший футбольный вкус, и тот факт, что он никогда не ввязывался ни в какие полемики, несмотря на то, что имел не одну возможность для этого. Стоит только вспомнить Моуринью. Правда в том, что он всегда показывал, что он настоящий джентльмен".







© BarcaMania, 2008.

[word]

Колонка Кройффа. Огромный опыт Гвардиолы

Нет одинаковых клубов, как нет и одинаковой публики. Английский болельщик хочет видеть привычный для него футбол. Также, как и немец, голландец или итальянец. Иногда они различаются в деталях. Например, «Ливерпуль» и «Манчестер». Разные города, но английский футбол, который требует от команд публика, должен непременно приносить результаты. Амстердам и Роттердам. Разные голландские города и публика, но публика требует привычный ей футбол и встречи между командами всегда получаются увлекательными. В Италии, например, всегда большее значение придается результату, поэтому публика никогда не заполнит до конца их стадионы. Однако везде есть различия. Есть детали, которые видны на поле. Футбол на севере страны чаще другой, нежели на юге. Испанский футбол, исключая «Барсу» и «Мадрид», мы могли бы разделить условно по этому признаку на две части. Исторически, у андалузских команд был иной стиль, чем у северян. Это также связано с менталитетом одних и других. Что я хочу сказать этим? Что в футболе есть куча оттенков, которые нужно иметь в виду.

Когда ты приходишь в клуб, нужно знать особенности местного общения со СМИ, особенности управления раздевалкой. Есть столько вещей, которые ты должен знать и доминировать над обстоятельствами, дабы стать тренером мирового класса. Чисто футбольные знания здесь всего лишь составят 40% от возможно успеха. То, во что я хочу сыграть и как я хочу сделать это, для кого я играю, те, кто будет смотреть за моей работой … Сам не замечая того, ты уже вносишь оставшиеся 60 % тех знаний, которыми должен обладать наставник топ-клуба. Ясно, что эти 60% знаний уже имеются у Гвардиолы. Относительно других 40 % - профессиональных навыков, относительно стиля и техники - я бы тоже их значимость приуменьшать не стал.

Кажется, что он молод и неопытен. Очень хорошо. Кто-то может объяснять мне, что такое опыт? Опыт раздевалки, прессинг перед важным матчем, отношение публики. Если ты жил в этом как игрок, то твой опыт огромен. Райкаарду и ван Бастену хватило этого, чтобы руководить сборной Голландии. Ван Гаалю - нет. Два молодых и неопытных экс-игрока вывели команду в финальную часть турнира, а ван Гааль оставил за бортом Мундиаля.

Меняем тренера, значит, меняем стиль? Почему два года не выигрывалось ничего, а ранее две Примеры и Лига Чемпионов? Если мы ведем речь о том, что необходимо менять стиль, то это басни. Кто жаловался тогда? Никто. Нужно попытаться измениться? Интересно, почему. Из-за того, чтобы просто попробовать? Главное - способ действия на поле и другая тактика? Главное состоит в том, чтобы улучшить все в один день. Я отправляю Месси и Иньесту на левый фланг. Они настолько хороши, что, даже играя там, могут принести немалую пользу.

Изменение тактики? Из-за двух лет без трофеев? В последние 20 лет было выиграно больше титулов, чем в предыдущие 40. В последние 20 лет пришли престиж и уважение, благодаря этому стилю, который делает тебя узнаваемым. Когда это используется плохо, то все неэффективно, легко предсказуемо, уязвимо и скучно. Когда все хорошо, то приходит результат и зрелищность.

Мы откажемся от этого из-за двух неудачных сезонов? Райкаард привил команде игру, которая давала два года хорошие результаты, а следующее два – оставила без них. Это настолько ужасно? Райкаард тот же, что и пять лет назад. Дело в раздевалке, которая жила так, как считала нужным. Многие из его футболистов не скажут этого, но нужно посмотреть на их результаты сейчас, и на результаты трехгодичной давности. Ведь каждый тренер нуждается в команде, в которой все бы работали вместе. Райкаард не ожесточился и не стал хуже. Это сделали те игроки, которые были в его распоряжении. Тем хуже для них. Они потеряли кредит доверия и уважения. Райкаард - нет. Он тот человек, который всегда будет вызывать уважение и восхищение. Конечно, есть те, кто скажут плохо о нем, но он всегда уважал, уважает и будет уважать соперника. Он никогда не скажет ни одного плохого слова. Он представлял наш клуб идеально, будучи просто самим собой. Однако несмотря ни на что, все имеет свой конец.

[word]

Интервью Жоана Лапорты каналу TV3

Президент «Барселоны» в интервью программе 'Gol a gol' на TV3 попросил прощения за еще один год без титулов. Он признал, что ожидания, связанные с верой в тех же игроков и тренеров, что выиграли две Примеры и Лигу Чемпионов, не оправдались.

Анализируя прошедший сезон в прямом эфире каталонского канала TV3, Лапорта заверил, что ему приходится «прилагать усилия», чтобы держаться, потому что «Мы не достигли тех результатов, что мы хотели, всеобщие ожидания для великой команды не сбылись». Президент также взял на себя ответственность за те решения, что были приняты им перед и походу сезона.

Следующий сезон

Относительно следующего сезона, Лапорта объяснил, что «предстоит обновление, и мы увидим, кто уйдет, а кто останется. Мы все работаем, чтобы найти решение, которое в максимальной степени подойдет «Барселоне». Мы усилим линии защиты, полузащиты и атаки. Мы создаем новую команду, как мы делали это в 2004-м. Будем искать равновесие и отдачу, а не имена. Я гарантирую, что у Пепа Гвардиолы будет команда, которая вернет кулес радость.»

Роналдиньо

«Роналдиньо не ушел из команды прошлым летом, так как после того, как с ним разговаривали тренер, спортивный директор и я лично, было принято решение о том, что он заслуживает еще один шанс. Он был очень взволнован и хотел вновь стать лучшим игроком мира. Мы посчитали, что он это заслужил.»

«За все несу ответ я, но в клубе есть структура, которая подразумевает, что не я должен контролировать личную жизнь футболистов. Роналдиньо был травмирован, он часто вызывался в сборную Бразилии... Но это не было вопросом отношения с его стороны. К сожалению, все вышло не так, как он хотел. В начале сезона он был полон энтузиазма.»

«Его профессиональное и личное отношение всегда были одинаковыми, и это всегда приносило результат. Но потом, видимо, его личная жизнь изменилась – я не знаю этого. Я знаю, что люди говорят об этом. Что я знаю лично от игрока, так это то, что он хочет вернуть свой прежний ритм и форму.»

«Мы сказали Роналдиньо, что ему нужны новые цели. Когда подходит конец эры, это нормально, что ключевые фигуры этой эры должны уходить. Я очень надеюсь, что Роналдиньо уйдет так, как сделал это Франк Райкаард, и мы будем помнить о нем, как о человеке, выигравшем две Примеры и Лигу Чемпионов...»

«Я очень благодарен Роналдиньо. В прошлом году нам казалось, что настало время его продать, но учитывая его энтузиазм и то, что такой клуб, как ФК «Барселона» не может не учитывать человеческую сторону дела, мы решили позволить ему остаться».

Лапорта также заявил, что бразильца никогда не «отлучали» от команды, - в противовес памятным заявлениям президента по экономическим вопросам Хавьера Сала и Мартина. «Хавьер разговаривал с игроками и извинился», - объяснил президент.

Чики Бегиристайн

О Бегиристайне Лапорта сказал: «Я много раз говорил ему, что нам надо, мы ежедневно разговариваем, вместе переживаем по поводу сложившейся ситуации. Он находится в постоянном, ежедневном контакте с тренерами. Он проделал свою работу наилучшим возможным образом. Мне и в голову не приходила мысль о том, что Чики может уйти.»

Разговор с Райкаардом

Лапорта заявил, что одним из критических моментов сезона стало поражение ль «Реала» 23 декабря (0-1). Тогда после матча президент и спортивный директор Чики Бегиристайн спустились в раздевалку, чтобы переговорить с голландцем и дали ему месяц на разрешение ситуации: «Критическая точка настала, когда мы проиграли дома Мадриду. В тот день мы поговорили с тренером и сказали ему, что у него есть месяц на разрешение ситуации. Я помню, что в течении полутора месяцев после того разговороа у команды была длинная беспроигрышная серия. Была реакция со стороны тренерского штаба. Мы принали решение не обрывать его работу на полпути и не увольнять Райкаарда. Ответственность за это решение лежит на мне».

Замена Райкаарда на Гвардиолу

«Райкаард не ушел из клуба прошлым летом, так как мы верили в его профессиональные способности. Сезон до этого был первым сезоном, когда он не добился своей цели, но это был тренер, который подарил нам слишком много приятных моментов. Он хотел продолжить работу, и мы решили, что это – наилучший из вариантов.»

Лапорта также пояснил, что в клубе было принято решение дать Райкаарду «закончить сезон. В феврале мы сказали ему, чтобы он не обращал внимания на слухи о возможном появлении в команде Бенитеса и Моуринью. Я сказал ему, что если в один день он и перестанет быть тренером «Барсы», то его место займет Пеп Гвардиола. И Франк, который является замечательным человеком, сказал мне, что мы можем рассчитывать на него (Пепа), если мы хотим положиться на него как на члена тренерского штаба или на какой-либо другой должности. Смена тренера была достигнута благодаря консенсусу.»

Публичное поведение Лапорты

На вопросы о своих последних публичных выступлениях, как в Тробада де Пеньес на всемирном собрании фан-клубов, Лапорта искренне признался: «Я смотрю на эти кадры, которых до сих пор не видел, и я сам себя не узнаю. Может быть, я искал оправданий, потому что руковожу уже 5 лет, и напряжение накапливается, так что иногда сложно сопротивляться давлению. Оно идет ото всюду. Все эти микрофоны в зале заседаний совета директоров, личные угрозы, слежка со стороны детективов, похищение компьютера по чьему-то заказу недавно, попытки исказить мой образ – все это повлияло так, что неосознанно я говорил то, что говорил. Я понимаю, что я мог обидеть кулес, и я прошу прощения. Я вел себя не лучшим образом. Я сожалею, что так вышло».
Касательно своей реакции в директорской ложе на «Олд Траффорд», президент также признался: «Я действительно не узнаю себя на этих кадрах. В Манчестере я был очень рассержен, мне показалось, что с «Барсой» обошлись неуважительно – эпизод с Месси заслуживал пенальти.»

«За пять лет два таких эпизода – это, разумеется, нехорошо, но в целом мое поведение было правильным. Ты тот, кем ты являешься. Я имею свою манеру действий, и я буду продолжать в том же ключе, но я попробую сделать так, чтобы в будущем подобного не повторялось.»

Белые платочки и отставка

Что касается появления белых платочков во время последних домашних матчей, Лапорта рассудил, что «это спонтанное проявление чувств, оно логично, но у нас есть силы и надежды, чтобы продолжать, и необходимый опыт, чтобы исправить ситуацию».
О своей возможной отставке он сказал: «Я надеюсь завершить свою работу до конца, мои полномочия еще в силе. Именно те, кто пытался добиться отставки администрации в 2006-м, вновь делают это сейчас. У нас не было возможности работать в спокойной обстановке. Даже когда команда выигрывала Чемпионат и Лигу Чемпионов, нас не оставляли в покое. Чтобы принимать важные решения, нужно спокойствие и обстановка доверия».

Самуэль Это'о

«Это'о – игрок, который предан клубу, который приносит себя в жертву клубу, и людям это нравится. Если он покинет клуб, то он будет достоин больших проводов, он достоин уйти с почестями.»

Тьерри Анри

Лапорта коснулся и одного из самых спорных приобретений последнего сезона: «Анри забил 19 голов, и это в сезоне адаптации. То же самое было с Куманом – в его первый год в «Барсе» все думали – зачем только его приобрели? А потом он стал одним из лучших в истории клуба.
Анри оказался в ситуации, которая не предвиделась. Он переходил клуб не для того, чтобы сразу стать игроком основы, так как у нас были Роналдиньо, Это'о и Месси, но травмы изменили все. Это было неожиданно. То же самое случилось с Бойаном, который сыграл столь большое количество матчей. Этого тоже не планировалось.»

Авторитет в раздевалке

«Тот сезон (2006-07) принес серию неприятных инцидентов внутри команды, с которыми мы живем до сих пор. Именно тренер сказал, что лучше всего будет не вмешиваться (после заявлений Это'о в Виллафранке), а просто мирно встать на верный курс. Я помню, что сказал Франку Райкаарду, что если он хочет наказать какого-либо игрока, мы немедленно сделаем так, как он скажет. Он, согласно своему характеру и принципам, сказал, что этого не требуется.»

«Райкаард терял свой моральный авторитет, а это неминуемо означало, что стали возникать ситуации, которые делали все еще хуже. Мы все ответственны за то, что это произошло.»

Сандро Росель

«Нет никакой разницы. Роналдиньо принадлежит «Барсе». Никто (отвечая на вопрос о том, что Роналдиньо принадлежал Сандро Роселю) не имеет права заявлять про индивидуальные достоинства. Всегда есть те, кто больше занимается вопросами конкретных игроков, но заслуга принадлежит всему совету директоров, тренеру, и т.д. Если мы чему и научились, так это то, что необходима мечта и командная работа для ее достижения.»

«У меня свое личное мнение, и оно заключается в том, что Сандро Росель не был бы хорошим президентом для ФК «Барселона».»

Роль Кройффа

Лапорта признал, что судьба кандидатуры Пепа Гвардиолы в качестве замены Франку Райкаарду во многом зависит от Йохана Кройфа.

Президент отрицал, что Кройф негативно высказался о кандидатуре Жозе Моуриньо, хотя подтвердил, что голландец приветствовал назначение Гвардиолы на пост главного тренера: «То, что Моуринью не пришел к нам, не было решением Кройффа. Я спросил его, что он сумает об этом, как я спрашивал и других людей. В этом случае Кройфф был полностью за кандидатуру Пепа Гвардиолы».

«Я не думаю, что для Кройффа это было бы хорошо (войти в штаб ФКБ), я также думаю, что отношения между «БАрсой» и Кройффом являются отличными так, как они есть. Его жизнь сконцентрирована на его фонде. Но если нам повезет и мы получим его совет, то мы будем очень благодарны ему за это.»

Лапорта также ясно дал понять, что голландец всегда консультировал клуб безвозмездно.




© BarcaMania, 2008.

[word]

Жерар Пике прошел медосмотр в Барселоне

Вчера сразу несколько очевидцев видели, как Жерар Пике прибыл в госпиталь Барселоны для того, чтобы пройти медицинские тесты.

То, что в следующем сезоне Жерар Пике будет играть в «Барселоне», больше ни у кого не вызывает сомнений – вчера утром центральный защитник «МЮ» находился в госпитале Барселоны, где сдал часть тестов, составляющих процедуру медосмотра игроков, переходящих в «Барсу». Несмотря на то, что Пике прибыл в госпиталь в 8:30 утра и сразу исчез в медицинских кабинетах, несколько болельщиков «Барселоны», находящиеся там, успели опознать своего кантерано.

В госпитале Пике сдал тесты крови и мочи, ему была сделана ЭКГ и серия рентгеновских снимков. Таким образом, защитник прошел часть тестов, необходимых для того, чтобы пройти медосмотр в «Барсе».

Цель ФКБ – официально объявить о приобретении Жерара Пике сразу после окончания финала Лиги Чемпионов, который пройдет в среду, и в котором Пике, возможно, проведет свой последний матча за «Манчестер Юнайтед».



© BarcaMania, 2008.

[word]

Анри: «Я все еще не знаю, рассчитывает ли на меня Гвардиола»

В воскресенье француз признался, что он пока не полностью уверен в своем будущем. По его словам, он уже говорил с Гвардиолой, но они пока не обсуждали технические детали вопроса.

Тьерри Анри, в свои 30 лет, отыграл один из самых тяжелых сезонов в своей карьере. Вчера француз дал интервью журналу «Франс Футбол», в котором сказал: «Этот сезон повлиял на характер и менталитет всех нас». Его будущее на данный момент не определено окончательно.

По словам сине-гранатового страйкера, он уже имел несколько встреч с новым главным тренером коамнды Хосепом Гвардиолой. «Мы уже несколько раз разговаривали друг с другом, но я пока не знаю, чего он хочет – рассчитывает ли он на меня, как они собираются использовать меня, на какой позиции. Я пока не знаю, что произойдет в течении ближайших нескольких недель. На данный моемнт у меня контракт еще на три года, я игрок «Барсы», и мне здесь хорошо. И только если я не буду входить в планы клуба на будущий сезон, то придется подумать о смене команды».
В любом случае, по словам Анри, он не будет думать ни о чем, пока не услышит мнение и планы Гардиолы касательно его.

Анри также рассказал о том, что, пожалуй, самым худшим моментом этого сезона стала игра с «Мальоркой», и то, что устроили кулес Самуэлю Это'о и Деку: «Это трудно передать словами. Я нигде и никогда еще такого не видел и не чувствовал. Иногда меня освистывали на «Стад де Франсе», но тот свист абсолютно несравним, с тем, что было две недели назад. Нам было очень трудно справляться с такой ситуацией. Они дали клубу все, они привели клуб ко всем победам...Если я был на месте Саму, я бы ушел из клуба. Но это решение принимает не он один»

Что касается его личной ситуации, то Анри охарактеризовал это так: «Я перешел в клуб травмированным. До этого я вообще не играл шесть месяцев. Райкаард тогда спросил меня – хочу ли я тренироваться со всеми и играть, или предпочту один или два месяца поработать индивидуально с тренером по физподготовке. Я выбрал команду. И это было моей большой ошибкой. Принимая участие в матчах, я не мог полностью реабилитироваться. Потом я решил, что надо полностью восстановиться и взял паузу. Это мне помогло, и я восстановился, но в тот момент мне пришлось полностью изменить свою роль на поле – начинать двигаться с мячом, находясь в 70-ти метрах от ворот соперника. Результат не заставил себя долго ждать – мне пришлось больше защищаться, чем атаковать. Это не мой стиль игры, но я делал все, что мог. Было время, когда мне вообще не приходилось думать о взятии ворот, ибо мои обязанности на поле были совершенно иными.

Но в футболе не имеет значения, какой у тебя статус. Каждый день ты проходишь новое испытание. Ты смог его пройти? Отлично! Нет – пеняй на себя. Например, в американских видах спорта, которые мне так нравятся, все по иному. Там за игрока говорит его статистика. Они говорят следующее: он забил 18 мячей, не забивая с пенальти и штрафных, он выдал 10 голевых передач, и не смотря на плохую игру команды, он забил 4 мача в последних трех матчах. А если не считать голы против «Мальорки» и «Мадрида», остальные его голы были важными. Например, его голы в Кубке Испании позволили команде пройти «Севилью» и «Вильярреал». А здесь же меня обвиняют в том, что я не смог забить «Манчестеру», хотя никто не говорит, что для того, чтобы забить в тех матчах, я должен был играть, а не выходить на замену за 15 минут или полчаса до конца матча».






© BarcaMania, 2008.

[DEXTER]

Да что то Барса не то мутит... на матче с МЮ это ужас был... Я не узнал Барсу... Слов нету блин :smile262:

[word]

Чики: «Грядут большие перемены»

Во время пресс-конференции в понедельник Чики Бегиристайн заявил журналистам: «На следующий сезон в команде грядут большие перемены. Это создаст много надежд и ожиданий».

Сейчас, когда официальные матчи «Барсы» сезона 2007-08 завершены, технический штаб уже работает нас планировкой следующего сезона и нового состава команды. В понедельник вице-президент Марк Ингла и директор футбола Чики Бегиристайн на совместной пресс-конференции заявили о том, что «будут большие перемены, и они начались сменой тренера».

Отличный проект

И Марк Ингла, и Чики Бегиристайн, уверены в том, что в следующем сезоне у «Барсы» будет состав, «который создаст много надежд и ожиданий». По словам Чики, «Мы проанализировали прошедший сезон, и это заставляет нас делать перемены. Моя работат состоит в том, чтобы предложить совету директоров захватывающий проект, который они одобрили бы.»

НО несмотря на это, Марк Ингла попросил журналистов быть чуть более терпеливыми в вопросе новых имен и тех игроков, что покинут клуб, и подождать несколько недель: «Мы знаем, что будет много давления, но мы не хотим торопиться. Но я уже уверен, что это будет отличный проект».
Выбор Гвардиолы

8-го мая президент Жоан Лапорта объявил о том, что Пеп Гвардиола сменит Франка Райкаарда на посту главного тренера ФКБ. «Это решение было принято самыми людьми, ответственными за эту сферу, его поддержал совет директоров, и о нем было объявлено в правильный момент», заявил Марк Ингла. «Пеп Гвардиола будет поддерживать дисциплину в команде своими методами и, возможно, в некоторых вопросах будет иметь бОльшие полномочия и ответственность. Результаты придут как следствие глобальнойтактической работы».

Чики бегиристайн добавил, что ничто не будет давить на Гвардиолу: «Он будет нести ответ за раздевалку команды. Должно быть чувство того, что раздевалка – это его территория, и в этом плане мы хотим некоторых перемен».Также Чики выделил преимущества Гвардиолы: «его методы, характер, то, как он работает с игроками. Он заядлый приверженец футбола».

На пути из клуба

Директор футбола заявил, что далеко не все игроки команды продаются: «Мы будем слушать предложения по некоторым игрокам, которых хотели бы заменить, но есть игроки, которые являются для нас ключевыми в новом проекте, и мы не будем даже рассматривать предложения по их продаже, какими бы заманчивыми они не казались».

Но Чики Бегиристайн не захотел называть конкретных имен тех футболистов, которые покинут клуб летом, так как «эт важные игроки, и мы хотим, чтобы они ушли самым лучшим возможным способом. Также, мы должны учитывать и законы трансферного рынка, дабы удачно сыграть на нем».

В свою очередь, Марк Ингла заверил, что у клуба достаточно средств для того, чтобы реализовать задуманную смену состава.

Переговоры по приобретению Пике

Чики не смог уклониться от того, чтобы ответить на вопрос о переговорах касательно Жерара Пике: «Переговоры между «Барсой» и «Манчестер Юнайтед» находятся на очень хорошем, продвинутом уровне, но в данный момент времени мы решили отложить их окончание на некоторый срок. Разумеется, Пике сыграет за «Манчестер Юнайтед» в финале Лиги Чемпионов, если его заявят».

Относительно тех игроков, контракты которых истекают этим летом, Чики выразил надежду, что им удастся продлить контракт с Силвиньо, «так как он провел очень хороший сезон. Если он останется с нами, то это закроет вопрос левого фланга обороны».

Совет директоров поддерживает Чики

Во время пресс-конференции Марк Ингла заявил, что он полностью доверяет директору футбола Чики Бегиристайну: «Мы очень довольны его работой, и мы полностью поддерживаем его. Я еще раз хочу заявить, что он имеет наше полное доверие».

Со своей стороны, Чики сказал: «Я являютсь боссом футбольной ветки клуба, и я полагаю, что могу представить новый футбольный проект, который понравится людям».