Сообщений в теме: 2064

[CHICHI]

Цитата

а 5 серия 4 сезона так и должна быть чёрно-белой????

Да

[word]

Саундтрек к фильму http://torrent.esilnet.com/forum/viewtopic...w=newest#newest

[Wish]

19-20 от Новы
http://torrent.esiln...topic.php?t=811

[SlimShadY]

Wish (15.05.2009, 16:59) писал:

19-20 от Новы
http://torrent.esiln...topic.php?t=811

да ну от новы не очень перевод нравится, вот у первых 2-х сезонов пободрей был, не в том смысле что текст перевода плохой, сами голоса не очень (((((

[kimi]

могу кинуть ссылку на перевод с субтитрами 22 серия 4 сезона
Кто нибудь скачает ?
|
|
|
|
|
|
V
Вопрос

[Blaugranas]

Kiosera-Mita (16.05.2009, 13:48) писал:

могу кинуть ссылку на перевод с субтитрами 22 серия 4 сезона
Кто нибудь скачает ?

я поставил качать, через 6.5 часов будет!

[Shelan]

Сверхъестественное 4 Сезон серия 22 / Supernatural 4x22 Lucifer Rising

Год выпуска: 2009
Страна: USA
Жанр: Драма, Фантастика, Ужасы, Мистика, Триллер
Продолжительность: 00:41:52
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть (от Злюки)
Режиссер: Eric Kripke

В ролях: Джаред Падалекки, Дженсен Экклз

Описание: Грядет апокалипсис, и Сэм с Дином начинают готовиться к борьбе совсем другими способами. Сэм присоединяется к Рубину (Genevieve Cortese), дабы в конце концов вместе покончить с Лилит (приглашенная звезда Katherine Boecher), в то время как Кастиель и Захария сообщают Дину, что именно ему предначертано сыграть решающую роль "в поединке" с Люцифером и остановить его!

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1062 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

брать здесь http://torrent.esiln...php?p=4059#4059

[Stick]

Shelan (16.05.2009, 14:50) писал:

Сверхъестественное 4 Сезон серия 22 / Supernatural 4x22 Lucifer Rising

Год выпуска: 2009
Страна: USA
Жанр: Драма, Фантастика, Ужасы, Мистика, Триллер
Продолжительность: 00:41:52
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть (от Злюки)
Режиссер: Eric Kripke

В ролях: Джаред Падалекки, Дженсен Экклз

Описание: Грядет апокалипсис, и Сэм с Дином начинают готовиться к борьбе совсем другими способами. Сэм присоединяется к Рубину (Genevieve Cortese), дабы в конце концов вместе покончить с Лилит (приглашенная звезда Katherine Boecher), в то время как Кастиель и Захария сообщают Дину, что именно ему предначертано сыграть решающую роль "в поединке" с Люцифером и остановить его!

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1062 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

брать здесь http://torrent.esiln...php?p=4059#4059

а с переводам когда будет
везде только с субтитрами написано

[MILANA]

очень хочется 21 серию посмотреть, в папках на юзерсе уже удалили, трэкер не работает у меня, если не трудно скиньте плизз ещё раз на юзерс

[Stick]

MILANA (16.05.2009, 16:35) писал:

очень хочется 21 серию посмотреть, в папках на юзерсе уже удалили, трэкер не работает у меня, если не трудно скиньте плизз ещё раз на юзерс

скинул в папку Stick

[CHICHI]

Спасибо за 22, пошла смотреть.

[Shelan]

Сказать что я в шоке ничего не сказать.
Теперь братья со товарищи против ангельской и демонической армий да еще и ангел Утреней зари на свободе.
Руби намекнула что у Семи какие-то перья, на что это намек?
Он гей (что врятли, учитывая его похождения) или в его крови малая толика ангельской крови (на генетическом уровне)?

Ждем сентября там у меня будет две радости Суперы и Декстер.

[Shelan]

Миша Коллинз рассказывает об апокалиптическом финале «Сверхъестественного».

Часы отсчитывают последние минуты до финальной серии сезона сериала «Сверхъестественное». В этом сезоне в основную сюжетную линию был введён Кастиэль (Миша Коллинз) — ангел, вернувший Дина из ада и помогающий братьям в их нелёгкой борьбе. Поклонники любят его... по большей части.

Ивон Виллареаль, постоянный корреспондент нашего великого «Комплекса героя» беседует с Мишей о том, что могут ожидать фаны от финальной серии сезона, выходящей в эфир в четверг на канале Си-Дабл-Ю.

ИВ: Во-первых, поздравляю! В пятом сезоне вы заявлены в основном составе. Какие у вас ощущения?

МК: Всегда приятно знать, что у тебя есть работа по специальности… это замечательно. Просто замечательно.

ИВ: Значит, вы переезжаете?

МК: Да. Я собираюсь арендовать жильё в Ванкувере. Поеду туда через пару недель и решу, где буду жить, а недель через шесть — перееду. Съемки начнутся в июле.

ИВ: Изменилось ли ваше отношение к ангелам из-за вашей роли?

МК: Из-за неё я стал гораздо больше размышлять об ангелах, чем прежде. Раньше я о них вообще не задумывался. А теперь я считаю, что есть некие незримые сущности, с которыми мы не можем общаться напрямую, но которые оказывают на нас своё благотворное влияние. Ангелы это или кто-то иной - не могу сказать с уверенностью. И уж несомненно, у меня нет ощущения, будто эти сущности сидят на облаках где-нибудь в районе стратосферы и играют на арфах. Я не из таких верующих. Однако, было интересно расширить свои познания в мифологии об ангелах, узнать, в том числе, и то, что в Библии ангелы обладают невероятно разрушительной силой, что, на самом деле, они скорее воины Божьи и несут разрушение, а не ангелочки-защитники, сидящие на плече у человека, вопреки стереотипу, широко распространённому в нынешние времена.

ИВ: Не думаете ли вы, что отношения Кастиэля с Дином, и все испытываемые им эмоции станут причиной того, что он откажется от своей ангельской сущности?

МК: Думаю, это возможно, особенно после определённой встряски. Возможно, Кастиэль и свернёт с пути истинного. Я не знаю. Когда я захожу в комнату сценаристов, они всеми силами стараются закрыть от меня доску с записями. Так что я понятия не имею, что нас ждёт. По каким-то причинам нас любят держать в неведении. Тем не менее, когда-нибудь мне хотелось бы всё-таки увидеть свои крылья. Было бы приятно на них посмотреть, ведь тени — это всё не то.

ИВ: Может быть, в следующем сезоне.

МК: Быть может.

ИВ: А пока он не наступил, чего следует ожидать поклонникам от финальной серии?

МК: Ну, страсти накалятся до предела. События станут… если одним словом: «апокалиптическими». Это самое подходящее обобщающее слово. По-моему, в финале произойдёт большая встряска. Также кое-кто умрёт. И один из основных персонажей изменится. В действительности… фанаты будут потрясены, ведь дело дошло до апокалипсиса. Кастиэль будет сопротивляться приказам от небесного командования — чрезвычайно неприятным приказам. Ему прикажут совершать в некотором роде ужасные вещи. И он будет сопротивляться. По-моему, больше сказать уже невозможно.

ИВ: В каком направление, по-вашему, будет развиваться ваш персонаж в следующем сезоне? Каким бы вы хотели видеть его в это же время в следующем году?

МК: Я не знаю. В Белом Доме? Кастиэль станет президентом? Мне бы хотелось, чтобы он поступал в соответствии со своим моральным компасом. Чтобы он перестал уже обращаться к другим за ответами. Вот если бы он прекратил беспрекословно выполнять приказы и начал барахтаться самостоятельно, то, по-моему, такой Кастиэль стал бы намного интереснее. И, может быть, я не знаю… может быть ему стоит завести подругу. Кастиэль заслуживает своей собственной любовной сцены на заднем сидении Импалы.

ИВ: Не думаю, что фанатам это понравится. Вас не шокирует, насколько сильно фанаты любят вас и вашего героя?

МК: Да, я в полнейшем шоке. Я даже и представить себе не мог, что фанаты «Сверхъестественного» настолько страстные. До сих пор мне не доводилось сниматься в сериале с такими преданными поклонниками. Краем уха я слыхал о Трекерах (поклонниках сериала «Звёздный путь»)... я и представить себе не мог, что люди могут быть настолько увлечены телевизионным сериалом. Так что меня это потрясло до глубины души. И то, что я стал объектом безрассудной страсти фанатов, ввергает меня в ступор. Но конечно, это весело, увлекательно и немножко отдаёт сюрреализмом. Пока мне ничего особенно не угрожает, и пока у меня не появился истинный сталкер, я не буду волноваться.

ИВ: Значит, к вам ещё не приставали?

МК: Ну... всё зависит о того, что понимать под термином «приставать». Но нет, знаете ли, на меня не нападали. Было несколько встреч со странными людьми, которые после десятисекундного разговора признавались мне в любви самым серьёзным тоном, что, лично мне кажется немного скоропалительным.

ИВ: Полагаю, что Джареду и Дженсену знакома подобная ситуация. Каково работать с ними?

МК: О, эти парни просто негодяйские негодяи. Знаете, никто ещё не говорил такого о своих коллегах! Хотелось бы мне сказать, что я терпеть не могу работать с Джаредом и Дженсеном, но я не скажу. Мы развлекаемся по полной. Много смеёмся. И на площадке самой главной проблемой является необходимость сдерживать смех во время дублей, и я считаю это чрезвычайно непростой задачей. Я пробовал различные способы для её решения. Можно прикусить щёку — очень помогает. Или кончик языка.

ИВ: В предпоследней серии намекнули, что Джимми отдался Кастиэлю на веки вечные. Это значит, что Джимми пришёл конец?

МК: Он так сказал. Пути назад нет. Но, вы только посмотрите сериал, неважно, что говорят или делают герои, они всегда могут вернуться. Скажу с уверенностью, я бы не хотел, чтобы Джимми пропал навсегда. Это ведь «Сверхъестественное». Даже если ты умер, сгорел, уничтожен, у тебя всегда есть путь назад. В этом шоу никогда нельзя сказать с уверенностью, что ты умер.

Оригинал — Yvonne Villarreal
Перевод — Злюка

[Shelan]

Немного о Злюке..

Злюка
переводчик, добытчица, умница

О себе

Пословица «Лучше синица в руках, чем журавль в небе» всегда казалась мне немного странной. Ну, что такое синица? Маленькая, бесполезная птичка. Ни пуху с неё, ни мяса, даже на яичницу не годится. Ты кормишь её с рук, а она гадит тебе на ладони.

Другое дело журавль. Летит себе в небе, широко расправив крылья. И, глядя на его далёкий полёт, хочется мечтать о чём-то красивом, светлом, высоком (предпочтительно, с зелёными глазами — шутка) и в какой-то момент вдруг ощущаешь щекотку между лопаток, а, протянув руку, чувствуешь, как под пальцами пробивается мягкий пушок малюсеньких крылышек.

Для меня таким журавлём стало «Сверхъестественное». Мне захотелось подняться над собой и полететь, догоняя ускользающий горизонт. Я выпущу синичку на волю и полечу, забыв обо всём на свете. И пусть я не долечу в страну своих мечтаний. Пусть я упаду и разобьюсь о камни, но, пока я лечу — нет человека счастливее.

http://fargate.ru/su...iles/members/49

Прикрепленные изображения

• 

Сообщение отредактировал Shelan: 16 Май 2009 - 19:56

[bakirov]

скиньте 22 серию на ФТП!плиззззз

[Gerion]

bakirov (16.05.2009, 20:10) писал:

скиньте 22 серию на ФТП!плиззззз

щас закину к себе в папку юзерс/spirit_3
ЗЫ: норм ваще серия, жаль только что ждать теперь 3 месяца до следующего сезона

[bakirov]

Рахмет!
Буду с нетерпением ждать.

[SlimShadY]

bakirov (16.05.2009, 20:32) писал:

Рахмет!
Буду с нетерпением ждать.

ха ну ваще они все мастеры-обламастеры, то с побегом крутили, потом с Декстером, а терь и с Натуралами вообще блин... Облом на обломе

[bakirov]

Я ваще в восторге!!!Неожиданная концовка.
Перед заключительным сезоном надо вспомнить, как все начиналось.

Сообщение отредактировал bakirov: 16 Май 2009 - 21:23

[SlimShadY]

Как вы смотрите??? Я скачал серию и у меня на англ язе всё