Supernatural/Сверхъестественное
marika
20 дек 2009
Kiosera-Mita (20.12.2009, 17:37) писал:
да вроде он не особо страшный =)))
Осталось совмес чуть-чуть .Ждёмссссс......Фанаты Спнтр ....=)
Осталось совмес чуть-чуть .Ждёмссссс......Фанаты Спнтр ....=)
так же как и пацанам
Посмотрела 1ую серию 2ого сезона... как жаль Джона Винчестера....((
Сообщение отредактировал Kiosera-Mita: 23 Декабрь 2009 - 19:56
Lilia
20 дек 2009
marika (20.12.2009, 19:22) писал:
ну вам, пацанам, легко говорить...... а как быть слабонервным девушкам?
Посмотрела 1ую серию 2ого сезона... как жаль Джона Винчестера....((
Посмотрела 1ую серию 2ого сезона... как жаль Джона Винчестера....((
хныыы, там чем дальше тем жальче. :smile262:
Я вот кстати тоже пугаюсь когда они там подкрадываются или когда резко планы меняются. Я кричу, вырубаю колонки, сварачиваю экран и прочее))))

kimi
25 дек 2009
скинул в свою папку небольшую подборку аваторов и картинок для рабочего стола сверхьестественное со временем буду добавлять.
users/azar1v
users/azar1v
Blaugranas
25 дек 2009
Supernatural: Эх, Сэмми, Сэмми...
В одной из ближайших серий, Сэм и Дин попадут в город, где горячо любимые люди возвращаются к жизни как зомби. Но не такими зомби, которые пожирают мозг, а милыми, добрыми и дружелюбными… и среди них окажется умершая жена Бобби.
Не смотря на то, что Сэм должен был “завязать” со своими способностями, в самом конце пятого сезона мы увидим, что он пользуется ими снова (и это не приведет Дина в восторг).
Так же мы увидим еще одного Всадника Апокалипсиса (на этот раз Голод, появится раньше Войны).
И Пророк Чак абсолютно точно вернется, хотя, возможно, уже не в компании своей помешанной на “Сверхъестественном” подружки.
В одной из ближайших серий, Сэм и Дин попадут в город, где горячо любимые люди возвращаются к жизни как зомби. Но не такими зомби, которые пожирают мозг, а милыми, добрыми и дружелюбными… и среди них окажется умершая жена Бобби.
Не смотря на то, что Сэм должен был “завязать” со своими способностями, в самом конце пятого сезона мы увидим, что он пользуется ими снова (и это не приведет Дина в восторг).
Так же мы увидим еще одного Всадника Апокалипсиса (на этот раз Голод, появится раньше Войны).
И Пророк Чак абсолютно точно вернется, хотя, возможно, уже не в компании своей помешанной на “Сверхъестественном” подружки.
Lilia
25 дек 2009
В пиринге в 4 сезоне наиная с 17 серии перевод дурацкий какой-то. А в сети вообще есть перевод от фаргейт, как и предыдущие серии, а то у меня аж перепонки лопаются от их новых голосов. :sorry-1:
kimi
25 дек 2009
Lilia (25.12.2009, 15:59) писал:
В пиринге в 4 сезоне наиная с 17 серии перевод дурацкий какой-то. А в сети вообще есть перевод от фаргейт, как и предыдущие серии, а то у меня аж перепонки лопаются от их новых голосов. :sorry-1:
kimi
27 дек 2009
Как вы считаете какая самая страшная серия в сериале ?
Вот лично для меня самая страшная серия,это с зеркалами там ещё говорили Кровавая Мэри ууууут досих пор в дрож бросает :crazy[1]:
Сообщение отредактировал Kiosera-Mita: 27 Декабрь 2009 - 16:58
Вот лично для меня самая страшная серия,это с зеркалами там ещё говорили Кровавая Мэри ууууут досих пор в дрож бросает :crazy[1]:
Сообщение отредактировал Kiosera-Mita: 27 Декабрь 2009 - 16:58
marika
27 дек 2009
Kiosera-Mita (27.12.2009, 16:58) писал:
Вот лично для меня самая страшная серия,это с зеркалами там ещё говорили Кровавая Мэри ууууут досих пор в дрож бросает :crazy[1]:
А еще я боялась смотреть из первого сезона "Человек с крюком", где пугало из сада убивает людей

Lilia
27 дек 2009
Kiosera-Mita (25.12.2009, 19:04) писал:
есть но тока искать надо в пиринги у кого нить ищи спрашивай всех треси ты же девочка-скандал ))
Что вы яблоньки чтоб вас трясти. Жадины-говядины

Кстати по мне самые страшные и интересные серии бывают именно под конец сезонов, когда Винчестеры в полной опе. И вообще люблю серии связанные с демоном и паранормальностью Сэма (в первых сезонах) и с миссией Дина 4 сезоне.
P.S. дайте 17-22 серии 4го сезона :smile262:
Blaugranas
28 дек 2009
Прикольный Кастиэль и что об этом думает Миша...
Сначала я расспросила Мишу о том, заглянул ли он в свой Университет, пока был в Чикаго на конвенции. Он сказал, что да, и мы обсудили тот факт, что сегодня было слишком тепло для ноябрьского уикенда. Миша вспомнил день лет 12 тому назад: когда он был старшекурсником, то со своими соседями по комнате снял на плёнку свою пробежку… почти голышом.
Миша: Это был самый холодный день для съемок, мы решили, что это будет хорошая идея. Мы бежали голые по университетскому городку, утыканного камерами.
– Эти плёнки сохранились?
Миша: Наверняка где-нибудь да сохранились. И, между прочим, я там в стужу бегаю в одних трусах.
– Так, а сколько Вы мне заплатите, если я её найду?
Миша: Упс, я снабдил Вас поводом для шантажа! Надо уносить ноги!
– Вы видели эпизод «Настоящие охотники за привидениями"?
Миша: Честно, я видел сценарий ещё давно. Но я не уверен, какую из версий я читал. Так что не буду на этом заморачиваться, но жаль, что я пока сам эпизод не смотрел.
– Что Вы думаете о конвенциях? Немало из них Вы уже посетили. Это интересно или это материал для Twitter`a, или что?
Миша: Поразительно и, возможно, к несчастью, но «Сверхъестественное» и мой Twitter между собой не связаны. Таковы правила, что я не могу говорить на Twitter`e о «Сверхъестественном». Но конвенции – это весело. Это своего рода песочница. Если не относится к этому слишком серьёзно, то это только на пользу.
– О чём Вас спрашивают? Я видела некоторые вопросы: одни из них весьма неплохи, другие каверзны, но на каком-то из Comic Con были вопросы, которые просто вгоняют в ступор.
Миша: Я умею уворачиваться от таких вопросов в своё удовольствие, причём, ничего по существу полезного не говоря. [смеётся]
– Я размышляла о том, какой из сезонов был сильнее: 4-й или 5-й? И пришла к выходу, что всё же 4-й, потому что мы ещё ничего не знали о Вашем персонаже, не знали о предназначении Дина, не знали, падут ли все печати. Было много тайн, которые раскрывались постепенно. А в этом сезоне уже многое стало известно. Апокалипсис наступил – и это уже не вызывает сомнений. Миссия Кастиэля заключается в том, чтобы отыскать Бога, и мы точно знаем, что он найдёт его. При этом братья – будущие сосуды. Простите за это отступление, но я веду к следующему вопросу. Отличается ли работа на 5-м сезоне от работы на 4-м?
Миша: Да, разница чувствовалась. Не знаю, с чего я об этом задумался, но доля Кастиэля во второй половине сезона стала менее значимой. Я знаю, это непривычно, и Эрик хочет об этом говорить во всех деталях, но сейчас это выходит скучновато и тягостно. У нас Апокалипсис. Мы к нему продвигались активно и насыщенно, поэтому нет ничего плохого в том, чтобы немного отвлечься от него и немного развлечься в духе «Сверхъестественного». Эрик знаток в ломке стереотипов и преград.
– Это правда. И я даже видела в одном из комментариев «хочу видеть «Сверхъестественное» прежним»! [смеётся]
Миша: Знаете, я уважаю его стремление идти на риск. Они брались делать то, на что не решались другие шоу. И я думаю, что это здорово.
– Меня уже неоднократно просят задать Вам вопрос. Узнает ли Дин, что именно Кастиэль выпустил Сэма из той комнаты в 4-м сезоне?
Миша: Жаль, но я не знаю.
– Кастиэля стали время от времени выставлять в комичном свете. Но мне кажется, что Вам самому не хотелось бы делать Кастиэля «прикольным парнем». Что Вы об этом думаете?
Миша: Как актёр я этому немного сопротивлялся. Я думаю, что Вы совершенно верно оценили ситуацию. Я чувствую, что мы уже утвердили чёткую линию для него, но сейчас от неё отклоняемся. В последних эпизодах я работал с тонким материалом, и для меня он был более правдоподобен. Ранее бывали моменты, когда я сомневался, как будет работать то, что от меня просили, но позже, когда я видел результат, я убеждался, что всё удалось.
– Верно.
Миша: Но были моменты, когда я читал сценарий и думал: «Хорошо, я должен как-то найти грань, чтобы не переиграть и не смазать». Но думаю, что я справился, соблюдая и историю, и смысл. Я думаю, главная изюминка в том, что Кастиэль не понимает людей и их поведения. И это забавно притом, что он весьма прямолинеен в своих высказываниях. Если он начинает что-то делать и вдруг понимает, что не знает того, что должен, это вызывает улыбку. Но это имеет свою логику и последовательность. На этой неделе Вы видите Дина с его глупыми проделками, а на следующей – он уже в слезах, и они исходят от всего сердца. Это шоу может себе такое позволить, потому что оно богато своим содержанием и ничего ему не чуждо. В этом и есть вся хитрость. Мой персонаж уникален в каждом уникальном эпизоде, где речь не идёт о мифологии и Боге. А сейчас ситуация такова, что он был серьёзным официальным лицом, занятым поисками самого Бога, а тут попадает в разные забавные ситуации. И как-то надо теперь это всё сочетать.
– Я думаю, для Кастиэля это интересный поворот…
Миша: Вам нравится смотреть на него в течение целых 30 секунд на экране? [смеётся]
– 20 секунд вполне достаточно. Но вообще-то, он мне нравится именно как человек. Когда он и Дин были на задании, и Кастиэль держал удостоверение верх тормашками с таким серьёзным лицом. Но для меня он был забавным. Он ещё смешнее в моменты, когда сам не знает, что он смешной.
Миша: Да. Так, я хотел спросить… Погодите, я забыл текст.
– Давайте, спрашивайте, я могу в этом интервью высказать и своё мнение.
Миша: Я хотел спросить, так какой из сезонов сильнее: 4-й или 5-й?
– Я рада, что Вы спросили. Я думаю, что 5-й сезон, в общем-то, был полон неприятностей, были неплохие эпизоды. Но по напряжённости, я думаю, он уступает 4-му сезону. Дело именно в нераскрытых и, главным образом, в уже раскрытых тайнах. Одно дело, когда тайна витает в воздухе и её разгадка близка и другое дело, когда уже всё известно. Мы знаем, что начался Апокалипсис, мы знаем, что Люцифер свободен. Последнее время я думаю, что 4-й сезон был сильнее, потому что мы многого не знали и не понимали. Мы не знали о мотивах Кастиэля. Мы не знали, какой выбор сделает Сэм. Мы действительно не знали, что нужно ангелам от Дина. По ходу этого, 5-го, сезона я задаюсь вопросом: «Ну вот, Апокалипсис, что ещё мы можем ждать?». Я знаю, что каждую неделю устраивать глобальный кипиш и толпы зомби – такое шоу не по карману. Но это было бы здорово. Я довольна теми эпизодами, какие уже вышли, поймите меня правильно. Но в том смысле, как разворачивалась история, 4-й сезон был безупречен.
Миша: Да, соглашусь. Тогда всё было выстроено просто идеально.
– Для меня 3-й сезон был полон хороших уникальных эпизодов, но в целом он не был таким уж напряжённым, и между эпизодами не было такой чёткой взаимосвязи. Так вот, 5-й сезон аналогичен 3-му сезону или всё же 4-му сезону?
Миша: Я думаю, что вторая половина 4-го сезона была несколько форсирована, и много чего было недосказано.
– Да уж, это не так всё просто.
Миша: Да, весьма непросто. Сделать Апокалипсис – это грандиозно. Мне понравился эпизод «Конец». Я думал, что они превзошли себя, закрутив такую линию, но теперь мы ещё знаем, что все кошмары только впереди, потому что Сэм – сосуд для Люцифера, а Дин – для архангела Михаила.
– Да, я понимаю, что ещё не прошло и середины сезона, но я жду, когда он всё-таки сдуется. И я хочу увидеть, чем всё закончится.
Миша: Да уж.
Сначала я расспросила Мишу о том, заглянул ли он в свой Университет, пока был в Чикаго на конвенции. Он сказал, что да, и мы обсудили тот факт, что сегодня было слишком тепло для ноябрьского уикенда. Миша вспомнил день лет 12 тому назад: когда он был старшекурсником, то со своими соседями по комнате снял на плёнку свою пробежку… почти голышом.
Миша: Это был самый холодный день для съемок, мы решили, что это будет хорошая идея. Мы бежали голые по университетскому городку, утыканного камерами.
– Эти плёнки сохранились?
Миша: Наверняка где-нибудь да сохранились. И, между прочим, я там в стужу бегаю в одних трусах.
– Так, а сколько Вы мне заплатите, если я её найду?
Миша: Упс, я снабдил Вас поводом для шантажа! Надо уносить ноги!
– Вы видели эпизод «Настоящие охотники за привидениями"?
Миша: Честно, я видел сценарий ещё давно. Но я не уверен, какую из версий я читал. Так что не буду на этом заморачиваться, но жаль, что я пока сам эпизод не смотрел.
– Что Вы думаете о конвенциях? Немало из них Вы уже посетили. Это интересно или это материал для Twitter`a, или что?
Миша: Поразительно и, возможно, к несчастью, но «Сверхъестественное» и мой Twitter между собой не связаны. Таковы правила, что я не могу говорить на Twitter`e о «Сверхъестественном». Но конвенции – это весело. Это своего рода песочница. Если не относится к этому слишком серьёзно, то это только на пользу.
– О чём Вас спрашивают? Я видела некоторые вопросы: одни из них весьма неплохи, другие каверзны, но на каком-то из Comic Con были вопросы, которые просто вгоняют в ступор.
Миша: Я умею уворачиваться от таких вопросов в своё удовольствие, причём, ничего по существу полезного не говоря. [смеётся]
– Я размышляла о том, какой из сезонов был сильнее: 4-й или 5-й? И пришла к выходу, что всё же 4-й, потому что мы ещё ничего не знали о Вашем персонаже, не знали о предназначении Дина, не знали, падут ли все печати. Было много тайн, которые раскрывались постепенно. А в этом сезоне уже многое стало известно. Апокалипсис наступил – и это уже не вызывает сомнений. Миссия Кастиэля заключается в том, чтобы отыскать Бога, и мы точно знаем, что он найдёт его. При этом братья – будущие сосуды. Простите за это отступление, но я веду к следующему вопросу. Отличается ли работа на 5-м сезоне от работы на 4-м?
Миша: Да, разница чувствовалась. Не знаю, с чего я об этом задумался, но доля Кастиэля во второй половине сезона стала менее значимой. Я знаю, это непривычно, и Эрик хочет об этом говорить во всех деталях, но сейчас это выходит скучновато и тягостно. У нас Апокалипсис. Мы к нему продвигались активно и насыщенно, поэтому нет ничего плохого в том, чтобы немного отвлечься от него и немного развлечься в духе «Сверхъестественного». Эрик знаток в ломке стереотипов и преград.
– Это правда. И я даже видела в одном из комментариев «хочу видеть «Сверхъестественное» прежним»! [смеётся]
Миша: Знаете, я уважаю его стремление идти на риск. Они брались делать то, на что не решались другие шоу. И я думаю, что это здорово.
– Меня уже неоднократно просят задать Вам вопрос. Узнает ли Дин, что именно Кастиэль выпустил Сэма из той комнаты в 4-м сезоне?
Миша: Жаль, но я не знаю.
– Кастиэля стали время от времени выставлять в комичном свете. Но мне кажется, что Вам самому не хотелось бы делать Кастиэля «прикольным парнем». Что Вы об этом думаете?
Миша: Как актёр я этому немного сопротивлялся. Я думаю, что Вы совершенно верно оценили ситуацию. Я чувствую, что мы уже утвердили чёткую линию для него, но сейчас от неё отклоняемся. В последних эпизодах я работал с тонким материалом, и для меня он был более правдоподобен. Ранее бывали моменты, когда я сомневался, как будет работать то, что от меня просили, но позже, когда я видел результат, я убеждался, что всё удалось.
– Верно.
Миша: Но были моменты, когда я читал сценарий и думал: «Хорошо, я должен как-то найти грань, чтобы не переиграть и не смазать». Но думаю, что я справился, соблюдая и историю, и смысл. Я думаю, главная изюминка в том, что Кастиэль не понимает людей и их поведения. И это забавно притом, что он весьма прямолинеен в своих высказываниях. Если он начинает что-то делать и вдруг понимает, что не знает того, что должен, это вызывает улыбку. Но это имеет свою логику и последовательность. На этой неделе Вы видите Дина с его глупыми проделками, а на следующей – он уже в слезах, и они исходят от всего сердца. Это шоу может себе такое позволить, потому что оно богато своим содержанием и ничего ему не чуждо. В этом и есть вся хитрость. Мой персонаж уникален в каждом уникальном эпизоде, где речь не идёт о мифологии и Боге. А сейчас ситуация такова, что он был серьёзным официальным лицом, занятым поисками самого Бога, а тут попадает в разные забавные ситуации. И как-то надо теперь это всё сочетать.
– Я думаю, для Кастиэля это интересный поворот…
Миша: Вам нравится смотреть на него в течение целых 30 секунд на экране? [смеётся]
– 20 секунд вполне достаточно. Но вообще-то, он мне нравится именно как человек. Когда он и Дин были на задании, и Кастиэль держал удостоверение верх тормашками с таким серьёзным лицом. Но для меня он был забавным. Он ещё смешнее в моменты, когда сам не знает, что он смешной.
Миша: Да. Так, я хотел спросить… Погодите, я забыл текст.
– Давайте, спрашивайте, я могу в этом интервью высказать и своё мнение.
Миша: Я хотел спросить, так какой из сезонов сильнее: 4-й или 5-й?
– Я рада, что Вы спросили. Я думаю, что 5-й сезон, в общем-то, был полон неприятностей, были неплохие эпизоды. Но по напряжённости, я думаю, он уступает 4-му сезону. Дело именно в нераскрытых и, главным образом, в уже раскрытых тайнах. Одно дело, когда тайна витает в воздухе и её разгадка близка и другое дело, когда уже всё известно. Мы знаем, что начался Апокалипсис, мы знаем, что Люцифер свободен. Последнее время я думаю, что 4-й сезон был сильнее, потому что мы многого не знали и не понимали. Мы не знали о мотивах Кастиэля. Мы не знали, какой выбор сделает Сэм. Мы действительно не знали, что нужно ангелам от Дина. По ходу этого, 5-го, сезона я задаюсь вопросом: «Ну вот, Апокалипсис, что ещё мы можем ждать?». Я знаю, что каждую неделю устраивать глобальный кипиш и толпы зомби – такое шоу не по карману. Но это было бы здорово. Я довольна теми эпизодами, какие уже вышли, поймите меня правильно. Но в том смысле, как разворачивалась история, 4-й сезон был безупречен.
Миша: Да, соглашусь. Тогда всё было выстроено просто идеально.
– Для меня 3-й сезон был полон хороших уникальных эпизодов, но в целом он не был таким уж напряжённым, и между эпизодами не было такой чёткой взаимосвязи. Так вот, 5-й сезон аналогичен 3-му сезону или всё же 4-му сезону?
Миша: Я думаю, что вторая половина 4-го сезона была несколько форсирована, и много чего было недосказано.
– Да уж, это не так всё просто.
Миша: Да, весьма непросто. Сделать Апокалипсис – это грандиозно. Мне понравился эпизод «Конец». Я думал, что они превзошли себя, закрутив такую линию, но теперь мы ещё знаем, что все кошмары только впереди, потому что Сэм – сосуд для Люцифера, а Дин – для архангела Михаила.
– Да, я понимаю, что ещё не прошло и середины сезона, но я жду, когда он всё-таки сдуется. И я хочу увидеть, чем всё закончится.
Миша: Да уж.
Blaugranas
28 дек 2009
Истинная сущность харизматичного Люцифера
– Каковы Ваши собственные впечатления от того, что на шоу присутствует такая серьёзная библейская фигура?
Марк: Для меня это не является чем-то, отдающим дань общепринятым клише. Он [Люцифер] не плохой парень, накручивающий на палец ус, который, очевидно, для всех есть зло. Для меня он парень, который знает, что чувствует человек. Для меня он существо с вполне человеческими терзаниями. Он парень, который затаил серьёзную обиду или претензии и просто жаждет правосудия. Его предали, он рыдает в голос и хочет что-то с этим сделать. Он очень очеловечен. Он трогателен и мне это нравится, он отличается от других ангелов, которые просто засранцы.
– Действительно, Люцифер обладает сильной харизмой и вызывает даже сочувствие, но это лишь означает, что дальше разговоров он просто не заходил. Так когда же мы, наконец, увидим истинную сущность дьявола?
Марк: Ну да, он начинает себя реализовывать. И вы увидите в его исполнении плохие поступки. При этом я [как Люцифер] делаю это как-то невинно. Но это только фоновые бедствия, но вот когда я доберусь до Сэма, я уже не буду столь вежлив.
– Люцифер как гроссмейстер ведёт игру по своему сценарию?
Марк: Думаю, что у него действительно есть свой сценарий, а главная цель – истребить человеческую расу и занять своё место на небесах, к которым принадлежал с рождения.
– Какую конфронтацию мы можем увидеть между Люцифером и ангелом Кастиэлем?
Марк: Это будет впечатляюще. Я замыкаю его в кольцо святого огня и пытаюсь убедить его перейти на мою сторону, на что он, конечно, ответил «Нет». У Люцифера очень интересный способ действовать: «Ну, я даю вам время передумать, и если этого не произойдёт, что ж… Всё равно всё встанет на свои места». И эта невероятная точка зрения движет им на его пути. Это противостояние было очень интересно. Это подобно двум стрелкам, которые держат друг друга на мушке: я ставлю ультиматум, а он упорствует.
– В эпизоде 5.10 «Abandon All Hope» сюжетная линия набирает оборот?
Марк: Я снялся как минимум в трёх эпизодах, а это уже треть, и кажется, впереди произойдёт то, о чём мне доводилось читать.
– Наконец-то, Люцифер приблизился к Сэму, но что у него с Дином?
Марк: Ну, пока что я уложил Дженсена Эклза на лопатки. Между мной и Дином будут некоторые трения, и ему достанется по полной программе. Бедный парень.
– Каковы Ваши собственные впечатления от того, что на шоу присутствует такая серьёзная библейская фигура?
Марк: Для меня это не является чем-то, отдающим дань общепринятым клише. Он [Люцифер] не плохой парень, накручивающий на палец ус, который, очевидно, для всех есть зло. Для меня он парень, который знает, что чувствует человек. Для меня он существо с вполне человеческими терзаниями. Он парень, который затаил серьёзную обиду или претензии и просто жаждет правосудия. Его предали, он рыдает в голос и хочет что-то с этим сделать. Он очень очеловечен. Он трогателен и мне это нравится, он отличается от других ангелов, которые просто засранцы.
– Действительно, Люцифер обладает сильной харизмой и вызывает даже сочувствие, но это лишь означает, что дальше разговоров он просто не заходил. Так когда же мы, наконец, увидим истинную сущность дьявола?
Марк: Ну да, он начинает себя реализовывать. И вы увидите в его исполнении плохие поступки. При этом я [как Люцифер] делаю это как-то невинно. Но это только фоновые бедствия, но вот когда я доберусь до Сэма, я уже не буду столь вежлив.
– Люцифер как гроссмейстер ведёт игру по своему сценарию?
Марк: Думаю, что у него действительно есть свой сценарий, а главная цель – истребить человеческую расу и занять своё место на небесах, к которым принадлежал с рождения.
– Какую конфронтацию мы можем увидеть между Люцифером и ангелом Кастиэлем?
Марк: Это будет впечатляюще. Я замыкаю его в кольцо святого огня и пытаюсь убедить его перейти на мою сторону, на что он, конечно, ответил «Нет». У Люцифера очень интересный способ действовать: «Ну, я даю вам время передумать, и если этого не произойдёт, что ж… Всё равно всё встанет на свои места». И эта невероятная точка зрения движет им на его пути. Это противостояние было очень интересно. Это подобно двум стрелкам, которые держат друг друга на мушке: я ставлю ультиматум, а он упорствует.
– В эпизоде 5.10 «Abandon All Hope» сюжетная линия набирает оборот?
Марк: Я снялся как минимум в трёх эпизодах, а это уже треть, и кажется, впереди произойдёт то, о чём мне доводилось читать.
– Наконец-то, Люцифер приблизился к Сэму, но что у него с Дином?
Марк: Ну, пока что я уложил Дженсена Эклза на лопатки. Между мной и Дином будут некоторые трения, и ему достанется по полной программе. Бедный парень.
Blaugranas
28 дек 2009
У нас Апокалипсис! (с) Д. Бивер
– Итак, Бобби в «Abandon All Hope».
Джим: Да, я там есть.
– Я с нетерпением ждала мощного эпизода, завязанного на мифологии, и, кажется, что этот эпизод оправдал мои ожидания.
Джим: Да. Но у Бобби не всё хорошо, он больше не может делать того, что делал раньше, ведь сейчас он прикован к инвалидному креслу. Но да, эпизод по мифологии, а не в духе «монстр недели».
– Я уже разговаривала с Мишей Коллинзом по поводу того, какой сезон сильней: 4-й или 5-й? И мне бы хотелось услышать и Ваше мнение. Кажется ли Вам, что они разные? И если мы говорим о текущем сезоне, то будем идти от слова «апокалипсис».
Джим: Да, нераскрытых тайн осталось немного. В 4-м сезоне было много потрясающего, что можно было показать. Было много эпизодов, которые по своей силе можно было бы поставить на одну доску с привычным финалом сезона, где вы могли сказать «О, чёрт, неужели это то, о чём я думаю?!». А теперь у нас всё в духе «Чёрт, я так и знал!» и стоит другой вопрос «Ну и что они теперь будут делать?».
– Да, кажется, в этом сезоне события разворачиваются поздновато.
Джим: Я тоже так думаю. Это всегда трудно. Если Вы пишете пьесу, третий акт – всегда самый трудный акт. Если Вы пишете книгу, заключительные главы самые трудные, потому что Вы должны соединить всё воедино. Я не говорю, что это – заключительная глава, но этот сезон был первоначально задуман как финальный. И то, что пойдёт после, будет уже совсем другой идеей. Так что у нас тут грандиозная проблема – у нас Апокалипсис! Главная тайна в том, как далеко это всё зайдет, и какие решения придётся принимать. Это походит на то, как вы смотрите фильм, где главный герой - блестящий музыкант, художник или поэт, но когда вы видите его работы, вы делаете для себя вывод, что это не так. Поэтому завышенные ожидания и неверная подача – это риск. А оправдать ваши ожидания – это трудно. Я никогда не был в сценарной комнате, но догадываюсь, что работать над этим сезоном им трудно как никогда, потому что они всё это время строили проблемы, которые теперь они же и должны решить – и решить достойно. Вы не можете топтаться вокруг Апокалипсиса. Это не может быть Бобби, выходящий из стены дождя как в «Далласе».
– Это просто «Покажите Апокалипсис или остановите эту затею. А ещё найдите Бога».
Джим: Да.
– И большинство шоу справились с таким сезоном, верно?
Джим: Да, я помню, когда на «Cheers» сделали такой. [смеётся]
– Да, это было здорово. Но для «Сверхъестественного» – это дело принципа.
Джим: Да, безумное дело безумного принципа. Есть много шоу с более тяжёлыми идеями и более тяжёлым способом их воплощать – я имею ввиду более серьёзные драмы. Но для «Сверхъестественного» этого выполнимо. Конец света – и сделать его на крохотный бюджет CW, на телевидении… да тут слов нет… «Ничего себе!». Я не сомневаюсь, что они справятся, и рад, что не мне это нужно объяснять.
– Верно. И как говорил этим летом в своём интервью Эрик Крипке – всё дело в людях и их отношениях.
Джим: И в этом суть драмы. «Сверхъестественное» никогда не было шоу об «астероиде», который уничтожит Землю, оно всегда было о людях. Суть драмы закручивается вокруг людей, которые оказываются втянутыми во все эти события. Мы имеем дело всё с теми же эмоциями, теми же вопросами, теми же самые решениями [в различных обстоятельствах]. Вопросами, которые мы задаём сами себе. «Кто – я? Что я делаю для людей, о которых забочусь? Что это для меня значит?» Вот о чём это шоу. Меня действительно тронули слова поклонников, с которыми я говорил и спросил, почему они смотрят шоу. Они ответили, что главным образом из-за человеческих отношений. А темы необычного и сверхъестественного – лишь приправа.
– Да, и меня это подкупило. В текущем [5] сезоне меня волнуют отношения между братьями. На протяжении всех сезонов мы наблюдали, сколько конфликтов и проблем стояло на их пути и между ними. Есть и любовь, и преданность, но создатели шоу вносили разлад между ребятами действительно шикарно. А сейчас всё в духе «Теперь всё в порядке». Ну, в той или иной степени. Они «наделали ошибок, но теперь всё хорошо».
Джим: Давным-давно, когда шла работа над «Deadwood», мы виделись с его сценаристами, много обсуждали. Дело в том, что когда вы обхватываете широкую тему, в ней найдёте столько важных моментов, на которых хотелось бы остановиться подробнее, но за 45 минут уделить должное внимание всему невозможно, поэтому что-то всегда остаётся и останется неразрешённым, особенно, когда вы подходите к концу. Я помню, что наш первый проект финального эпизода «Deadwood» едва уместился на 89 страницах. И было очевидно, что целый блок материала, который они хотели запустить в заключительном эпизоде, останется за кадром. А здесь [на «Сверхъестественном»] нужно тоже решать: либо устроить Армагеддон, либо продолжить изучать отношения. И я не думаю, что этот тот выбор, перед которым хотел бы кто-нибудь оказаться. Я не говорил с нашими сценаристами, но у меня есть чувство, что не всё будет прожёвано так, как всё остальное. [Пауза]. Эрик, вероятно, убьёт меня. [говорит голосом Крипке:] «Ты что несёшь? У меня подходит целая батарея непростых отношений!»
– Но как Вы говорите, это слишком большой кусок, чтобы так просто отхватить. Но мы видели только 10 эпизодов. И для меня этого недостаточно, чтобы делать громкие заявления.
Джим: Для меня это всё тайна, покрытая мраком, но я чувствую, что Эрик ещё не сдулся.
– Итак, Бобби в «Abandon All Hope».
Джим: Да, я там есть.
– Я с нетерпением ждала мощного эпизода, завязанного на мифологии, и, кажется, что этот эпизод оправдал мои ожидания.
Джим: Да. Но у Бобби не всё хорошо, он больше не может делать того, что делал раньше, ведь сейчас он прикован к инвалидному креслу. Но да, эпизод по мифологии, а не в духе «монстр недели».
– Я уже разговаривала с Мишей Коллинзом по поводу того, какой сезон сильней: 4-й или 5-й? И мне бы хотелось услышать и Ваше мнение. Кажется ли Вам, что они разные? И если мы говорим о текущем сезоне, то будем идти от слова «апокалипсис».
Джим: Да, нераскрытых тайн осталось немного. В 4-м сезоне было много потрясающего, что можно было показать. Было много эпизодов, которые по своей силе можно было бы поставить на одну доску с привычным финалом сезона, где вы могли сказать «О, чёрт, неужели это то, о чём я думаю?!». А теперь у нас всё в духе «Чёрт, я так и знал!» и стоит другой вопрос «Ну и что они теперь будут делать?».
– Да, кажется, в этом сезоне события разворачиваются поздновато.
Джим: Я тоже так думаю. Это всегда трудно. Если Вы пишете пьесу, третий акт – всегда самый трудный акт. Если Вы пишете книгу, заключительные главы самые трудные, потому что Вы должны соединить всё воедино. Я не говорю, что это – заключительная глава, но этот сезон был первоначально задуман как финальный. И то, что пойдёт после, будет уже совсем другой идеей. Так что у нас тут грандиозная проблема – у нас Апокалипсис! Главная тайна в том, как далеко это всё зайдет, и какие решения придётся принимать. Это походит на то, как вы смотрите фильм, где главный герой - блестящий музыкант, художник или поэт, но когда вы видите его работы, вы делаете для себя вывод, что это не так. Поэтому завышенные ожидания и неверная подача – это риск. А оправдать ваши ожидания – это трудно. Я никогда не был в сценарной комнате, но догадываюсь, что работать над этим сезоном им трудно как никогда, потому что они всё это время строили проблемы, которые теперь они же и должны решить – и решить достойно. Вы не можете топтаться вокруг Апокалипсиса. Это не может быть Бобби, выходящий из стены дождя как в «Далласе».
– Это просто «Покажите Апокалипсис или остановите эту затею. А ещё найдите Бога».
Джим: Да.
– И большинство шоу справились с таким сезоном, верно?
Джим: Да, я помню, когда на «Cheers» сделали такой. [смеётся]
– Да, это было здорово. Но для «Сверхъестественного» – это дело принципа.
Джим: Да, безумное дело безумного принципа. Есть много шоу с более тяжёлыми идеями и более тяжёлым способом их воплощать – я имею ввиду более серьёзные драмы. Но для «Сверхъестественного» этого выполнимо. Конец света – и сделать его на крохотный бюджет CW, на телевидении… да тут слов нет… «Ничего себе!». Я не сомневаюсь, что они справятся, и рад, что не мне это нужно объяснять.
– Верно. И как говорил этим летом в своём интервью Эрик Крипке – всё дело в людях и их отношениях.
Джим: И в этом суть драмы. «Сверхъестественное» никогда не было шоу об «астероиде», который уничтожит Землю, оно всегда было о людях. Суть драмы закручивается вокруг людей, которые оказываются втянутыми во все эти события. Мы имеем дело всё с теми же эмоциями, теми же вопросами, теми же самые решениями [в различных обстоятельствах]. Вопросами, которые мы задаём сами себе. «Кто – я? Что я делаю для людей, о которых забочусь? Что это для меня значит?» Вот о чём это шоу. Меня действительно тронули слова поклонников, с которыми я говорил и спросил, почему они смотрят шоу. Они ответили, что главным образом из-за человеческих отношений. А темы необычного и сверхъестественного – лишь приправа.
– Да, и меня это подкупило. В текущем [5] сезоне меня волнуют отношения между братьями. На протяжении всех сезонов мы наблюдали, сколько конфликтов и проблем стояло на их пути и между ними. Есть и любовь, и преданность, но создатели шоу вносили разлад между ребятами действительно шикарно. А сейчас всё в духе «Теперь всё в порядке». Ну, в той или иной степени. Они «наделали ошибок, но теперь всё хорошо».
Джим: Давным-давно, когда шла работа над «Deadwood», мы виделись с его сценаристами, много обсуждали. Дело в том, что когда вы обхватываете широкую тему, в ней найдёте столько важных моментов, на которых хотелось бы остановиться подробнее, но за 45 минут уделить должное внимание всему невозможно, поэтому что-то всегда остаётся и останется неразрешённым, особенно, когда вы подходите к концу. Я помню, что наш первый проект финального эпизода «Deadwood» едва уместился на 89 страницах. И было очевидно, что целый блок материала, который они хотели запустить в заключительном эпизоде, останется за кадром. А здесь [на «Сверхъестественном»] нужно тоже решать: либо устроить Армагеддон, либо продолжить изучать отношения. И я не думаю, что этот тот выбор, перед которым хотел бы кто-нибудь оказаться. Я не говорил с нашими сценаристами, но у меня есть чувство, что не всё будет прожёвано так, как всё остальное. [Пауза]. Эрик, вероятно, убьёт меня. [говорит голосом Крипке:] «Ты что несёшь? У меня подходит целая батарея непростых отношений!»
– Но как Вы говорите, это слишком большой кусок, чтобы так просто отхватить. Но мы видели только 10 эпизодов. И для меня этого недостаточно, чтобы делать громкие заявления.
Джим: Для меня это всё тайна, покрытая мраком, но я чувствую, что Эрик ещё не сдулся.
AxeL
29 дек 2009
Kiosera-Mita (27.12.2009, 16:58) писал:
Как вы считаете какая самая страшная серия в сериале ?
Вот лично для меня самая страшная серия,это с зеркалами там ещё говорили Кровавая Мэри ууууут досих пор в дрож бросает :crazy[1]:
Вот лично для меня самая страшная серия,это с зеркалами там ещё говорили Кровавая Мэри ууууут досих пор в дрож бросает :crazy[1]:
Golden Cat
29 дек 2009
Для меня самая страшная серия - где девочка с бритвой с картины оживала... Я потом ночью по квартире со страхом ходила))) Жуткая серия...
marika
30 дек 2009
Блин, я балдею с этого сериала.....
2 сезон, 21 серия, "Врата ада" часть первая:
Элла(плачет): О Боже! Ааааааааааа, раз меня так долго не было, мой жених наверное в шокеееее...
Энди(машет ей): Привет. Я Энди. Тоже в шоке.
:lol2:
Сообщение отредактировал marika: 30 Декабрь 2009 - 17:28
2 сезон, 21 серия, "Врата ада" часть первая:
Элла(плачет): О Боже! Ааааааааааа, раз меня так долго не было, мой жених наверное в шокеееее...
Энди(машет ей): Привет. Я Энди. Тоже в шоке.
:lol2:
Сообщение отредактировал marika: 30 Декабрь 2009 - 17:28
Lilia
30 дек 2009
Да уж, вот чего-чего, а юмора этому сериалу не занимать)) Пора расхватать его на цитаты!
kimi
30 дек 2009
marika (30.12.2009, 17:26) писал:
Блин, я балдею с этого сериала.....
2 сезон, 21 серия, "Врата ада" часть первая:
Элла(плачет): О Боже! Ааааааааааа, раз меня так долго не было, мой жених наверное в шокеееее...
Энди(машет ей): Привет. Я Энди. Тоже в шоке.
:lol2:
2 сезон, 21 серия, "Врата ада" часть первая:
Элла(плачет): О Боже! Ааааааааааа, раз меня так долго не было, мой жених наверное в шокеееее...
Энди(машет ей): Привет. Я Энди. Тоже в шоке.
:lol2:

marika
02 янв 2010
Какие ужасные голоса озвучивают сериал в третьем сезоне
Дальше те же самые будут? Кошмааааар.....
Сообщение отредактировал marika: 02 Январь 2010 - 21:13

Сообщение отредактировал marika: 02 Январь 2010 - 21:13
G@_Lia
02 янв 2010
Lilia
02 янв 2010
marika (2.01.2010, 21:55) писал:
Какие ужасные голоса озвучивают сериал в третьем сезоне
Дальше те же самые будут? Кошмааааар.....

а мне перевод с 3го сезона даже больше нравится. Он больше приближен к реальной разговорной речи. И переводили явно люди с чувством юмора) Фразочки типо "ачешуеть можно", "в рот мне ноги" и "опаньки, нежданчик" появились именно в этой версии перевода.
Первые два сезона более "литературные" были, но не верю я, что увидев неожиданно выскачившую тварь они говорят культурное "о черт" или посылают "на фиг", а не куда подальше
