Сообщений в теме: 33

[Шурик]

Да сейчас большинство молодых групп, которые создают имидж на внешность, а не на музыку, и эта группа относится к их числу. А музыка то... выучили два аккорда и рады стараться. Но мне все еще интересно про что они поют!

[Леший]

Шурик (15.08.2009, 17:32) писал:

Да сейчас большинство молодых групп, которые создают имидж на внешность, а не на музыку, и эта группа относится к их числу. А музыка то... выучили два аккорда и рады стараться. Но мне все еще интересно про что они поют!

+1 я стобой согласен.
я поищу у мя были текста с их первого альбома, но не обещаю што у мя они остались-)

[Дороже Золота]

+ мне кажется что название nevada tan куда интересней ,есть же уже паник оф зе диско

[Дороже Золота]

Эхо (перевод )

Не знаю, сплю ли я,
Пленник в царстве Морфия, или бодрствую.
Одиночество отнимает у меня силы.
Я очень много плакал,
Доходил до грани, а рядом никого не было.
Я замерзаю от этого холода,
Но стараюсь быть сильным.
Ночь напролёт я сижу, уставившись в белую стену.
Я уже выжег из души все чувства, что когда-то там обитали,
И теперь из страха начал считать секунды:
Ещё пара часов и я отправлюсь в наихудший для меня путь.
Боль не проходит –
Нет, так не пойдёт.
Мне тебя не хватает,

Эхо твоего голоса разрушает мои стены.
Я ступаю по руинам реальности и понимаю:
Слишком поздно.
Эхо твоего голоса разъедает мой разум,
Оно замерло где-то глубоко во мне, мне всё холоднее, и я чувствую, как исчезаю…

Комната без окон
Остыла и покрылась толстым слоем пыли,
Я уже едва верю своим глазам.
Прошлое раздирает меня на части.
Я очень надеюсь, что засну
И никогда не проснусь,
Потому что мне это вряд ли удастся.
Так трудно заново переживать сцены прошлого,
Касаясь холодных стен настоящего,
Чувствовать твою боль.
Так трудно жить в мире,
В который десять лет спустя
Вернулись
Воспоминания о тебе,
А эта боль не проходит.
Нет, так не идёт,
Мне тебя не хватает.

Эхо твоего голоса разрушает мои стены.
Я ступаю по руинам реальности и понимаю:
Слишком поздно.
Эхо твоего голоса разъедает мой разум,
Оно замерло где-то глубоко во мне, мне всё холоднее, и я чувствую, как исчезаю…

Я слышу эхо твоего голоса, и мне хочется,
Чтобы мне удалось вытащить тебя оттуда.
Я слышу эхо твоего голоса и предчувствую этот шанс,
Но я отпускаю тебя, чтобы подарить тебе желанный покой.
В комнате тихо и пусто…
Эхо твоего голоса замирает,
Но ведь однажды… я всё-таки последую за тобой…

Эхо твоего голоса разрушает мои стены.
Я ступаю по руинам реальности и понимаю:
Слишком поздно.
Эхо твоего голоса разъедает мой разум,
Оно замерло где-то глубоко во мне, мне всё холоднее, и я чувствую, как исчезаю…

Я пленник в царстве Морфия или я бодрствую?.

[Шурик]

В общем понятно мне о чем они поют! Спасибо за перевод!

[Алена]

Согласна, что их "давно не слышно". Мне эта группа очень нравилась год назад, а потом надоела. Недавно я включила свой заезженый диск с их песнями и мне снова начало нравится. Прикольные же песни! Ну у каждого своё мнение...

[Алена]

Vorbei
Bis du mich vergisst
Bis du
Bis du mich vergisst

-Es gibt tage, da hab ich angst
All die farben zu vergessen, die du mir gabst
-Es gibt naechte, da lieg' ich wach
Und denr' an unser versprechen, das langsam zerbrach
-Das bild an der wand, fast weiss und leer
Die geschichte die wir malten, verblasst immer mehr
-Es sollte bleiben, wie damals, doch die zeit vefaerbt sie zu sehr

Vorbei, vorbei die letzte frage
Und ich weiss, verloren sind die tage
Es ist vorbei, ich finde neue ziele
Wieder frei - ich weiss, es gibt so viele
Die vergangenheit schweigt

-Der letzte sommertag lag nah
Unsere schatten spiegelten sich auf den regennassen schienen
-Der weg nach hause war hart
Einen ganzen sommer lang hatten wir gesiegt
(Und jetzt?)
-Das bild in der hand war grad gemalt
Die wochen machten uns erwachsen, doch
(Doch!)
-Es gabt nichts wichtigeres als unsern letzten tag

Und jetzt denk' ich zurueck, denke an dich,
Denk' an unseren sommer frag mich,
Wo du jetzt bist
Wie du jetzt bist und wie du lachst,
Wie du weinst
Wie du schlaefst,
Wie du schreist,
Denkst du ab und zu an unsre gemeinsame zeit?
Doch,
Dann tauche ich auf, schnappe nach luft, und mir wind klar
Unsere zeit ist vorbei,
Auch wenn das die beste war,
Und dass der wind schon den naechsten winter bringt,
Ich speiche dich ab, so wie du warst
Als den schoensten sommertage

Прикрепленные изображения

• 

Сообщение отредактировал Алена: 16 августа 2009 - 13:42

[Алена]

Что-то я забросила созданную свою тему... Короче, если кому интересно, их песни есть на фтп в музыке.

Прикрепленные изображения

• 

[Sic]

че то немцы на эстраду малолеток начали выпускать которые по открытым струнам только могут и пару тройку аккордов знают(те же самые tokio hotel). послушал две песни - . Одно радует у немецких групп - рамы, вот это музыка, вот там настоящие музыканты!

Сообщение отредактировал Sic: 27 января 2010 - 17:54

[Дороже Золота]

Sic (27.01.2010, 18:52) писал:

че то немцы на эстраду малолеток начали выпускать которые по открытым струнам только могут и пару тройку аккордов знают(те же самые tokio hotel). послушал две песни - die.gif . Одно радует у немецких групп - рамы, вот это музыка, вот там настоящие музыканты!

дада Раммштайн великая группа имела всех отсосов малолетних ! имхо

[Sic]

Дороже Золота (27.01.2010, 17:55) писал:

дада Раммштайн великая группа имела всех отсосов малолетних ! имхо

Сообщение отредактировал Sic: 27 января 2010 - 17:56

[Алена]

Знаете, что я вам скажу дорогие односетчане, а не пошли бы вы куда-нибудь!!! Сколько тем вы уже испортили своей тупой критикой, не нравится, так чего вообще смотреть эту тему!?

[Sic]

мы кагбэ высказываем свое мнение.
ЗЫ отвечай адекватнее.

[Shaft]

Терки заканчиваем. Вражда тут не нужна.

Если не нравится творчество тех или иных исполнителей/групп, то не старайтесь не выражать это грубо. Ведь известно, что "на вкус и цвет..."